2009-08-03

三星集团放宽经济舱使用规定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics决定部分放宽为实施紧急经营而在今年初制定的、要求高管海外出差时也乘坐经济舱的规定。

Samsung Electronics一位相关人士3日表示:“前往欧洲和美国等飞行时间6小时以上的国家出差时,将为高管提供乘坐商务舱的支持。”而飞行时间不足6小时的印度等亚洲国家出差,则计划维持乘坐经济舱的方针。

Samsung Electronics今年初作为应对全球经济萧条的紧急经营措施,除飞行时间20小时以上的地区外,前往全球所有国家出差均乘坐经济舱。实际上除南美外发布了商务舱禁令。但由于第二季度取得2.5万亿韩元营业利润等业绩改善,因而部分解除了有关出差的限制。公司一位相关人士表示:“据了解是因业绩改善所致”,并期待“将对提升工作效率产生积极效果”。

阅读韩文原文