2009-08-03

[革新] 政府“平民对策”宣传过度热情?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部所在的果川政府大楼1号楼门厅入口悬挂着写有宣传“MB平民对策”的宣传标语的招牌。/李相勋记者

各政府部门围绕李明博总统提出的“平民对策”展开的宣传策略愈演愈烈。这是基于如下判断:接连推出的平民对策未获国民良好反响,原因在于宣传不足。但也有人表示,首先需要对政策内容进行坦诚的自我评估。

3日,据韩国企划财政部和文化体育观光部等部门透露,政府1日在世宗路大楼、果川大楼、大田大楼等综合办公大楼悬挂了长15米、宽1米的超大型立式招牌,上书“温暖平民、壮大中产”。果川方面还在地铁站入口另行设置了高15米的立式招牌。

政府为宣传政策开展宣传活动是常见之事,但同时在3处大楼、且是在并非一般办事民众往来的空间、而是公务员办公的办公楼建筑上张挂宣传招牌,则属罕见。

在经济部门集中的果川大楼,除了办事民众出入的服务楼外,韩国企划财政部所在的1号楼门厅也挂上了超大型“平民招牌”。此处挂上宣传招牌,是李明博总统就任时悬挂祝贺横幅之后的首次。政府大楼管理所一位相关人士表示:“虽属罕见情形,但在开展全政府层面的宣传活动时也会悬挂招牌。”单从招牌来看,“MB平民对策”是总统就任以来推行的政策中重要性最高的。

政府在此次招牌上着实费了不少心思。这是7月15日在文化部主办下,9个主要部门宣传规划官共同商议后产生的想法,仅招牌制作就花费1000万韩元,今后还将追加投入预算制作宣传品。财政部一位相关人士表示:“政府正重点推行平民对策,作为相关宣传策略的一环着手设置招牌”,“今后计划积极宣传,以让外界了解政府政策”。

也有人指出,设置招牌令人联想起过去威权政府时期的“官制宣传”。果川大楼的一位公务员讥讽道:“进入2000年代后几乎没见过直接在大楼建筑上挂招牌的情况”,“做宣传是好事,但不仅对公务员、对国民也有单方面强加之感,看上去并不好”。一位看到招牌的办事民众苦笑着说:“如果有钱花在招牌上,不如在冬天给蜗居村多送一块煤饼,这才是真正的平民政策吧。”

阅读韩文原文