2009-08-02

“美国KKR将在一年内推动6家公司IPO”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球股价不断刷新年内高点之际,据悉全球最大私募股权基金(PEF)——美国科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)将在一年内推动6家企业首次公开募股(IPO)。

这被视为自去年以来束缚世界经济的全球金融危机迅速解冻的信号。有观点认为,以此为契机,各国股市的IPO将重新活跃。

《金融时报》(FT)2日报道,KKR正在筹备玩具反斗城、HCA医疗保健等企业的IPO,这些企业是其在2000年代中期“并购热潮”时期收购、后因全球金融危机而中断上市的对象。

玩具反斗城是一家玩具专业流通企业,2007年也进入韩国,目前运营4家门店;HCA则是美国最大的医院连锁集团。此次KKR的上市对象还包括以信用卡支付结算系统闻名的第一数据、丹麦移动通信集团TDC、流通企业美元通用、新加坡半导体集团安华高等。

KKR曾投入330亿美元,与美林、贝恩资本共同收购HCA;收购新加坡半导体集团安华高时投入26亿美元(约3万1967亿韩元)。据悉,KKR已在推进安华高的IPO。KKR在2004年至2007年间单独或与其他金融公司组成联合体收购了这些企业。

KKR此次推动IPO被视为预判世界股市复苏的举措,因而引起投资者的格外关注。IPO市场自2007年次贷(住房抵押贷款)危机以来的两年间,因全球股市暴跌和资金市场极度信贷紧缩,几乎形同“睁着眼的尸体”。

据市场调查机构安永统计,第二季度全球IPO仅有76宗,比上年同期萎缩多达74%。KKR也因资金渠道受阻,难以按合理价格出售所持企业。

KKR预计,通过此次IPO可筹集数千亿美元资金。专家预计,随着近来各国股市回暖,今后整体IPO市场将更加活跃。尤其认为受经济衰退冲击较小的医疗、教育、能源领域企业的IPO将被积极推进。

KKR由堂兄弟亨利·克拉维斯与乔治·罗伯茨于1967年创立,目前总资产规模为232亿美元。2007年曾与高盛等一同以443亿美元收购德克萨斯州电力企业TXU,创下史上最大规模杠杆收购(并购)纪录。

另一方面,31日(当地时间)美国纽约股市,道琼斯工业平均指数收于9171.61点,较前一日上涨17.15点(0.19%);标准普尔(S&P)500指数上涨0.73点(0.07%),收于987.48点。

纳斯达克综合指数下跌5.80点(0.29%),收于1978.50点。至此,道指截至7月已连续5个月上涨,累计急升30%,标普500指数上涨35%,纳斯达克上涨45%。

阅读韩文原文