2009-08-02

考生喝百日酒…家长去祈祷…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高考(大学修学能力考试)100天前(4日)到来,不仅考生本人,考生家属、补习班街区乃至流通业界都在忙于准备“高考倒计时100天”。

据2日补习班街区及相关业界消息,与往年一样,今年考生们也在高考100天前一天与朋友同饮“百日酒”,为“大事”做准备。

高三学生김명수(19岁)表示:“计划在朋友家三四个人聚在一起喝百日酒”,“并不赋予特别意义,而是像情人节互赠巧克力一样,当作年度惯例活动”。女生们则多以互赠巧克力或麦芽糖代替百日酒。宋海珍(19岁)说:“到100天前一天,打算给朋友们送上祝愿高考顺利的加油纸条和巧克力。”

京畿道广州A宿舍式补习班将在各班摆放蛋糕和茶点,举办“倒计时100天”活动。该补习班计划在活动中播放今年初学生入住时的影像,让学生们坚定决心。

家长们为祈愿子女取得好成绩,纷纷前往寺庙、教会、天主教堂等进行高考百日祈祷。有高三儿子的朴秀妍(47岁,女)表示:“听说常去的天主教堂从4日起至高考前一天每天为考生举行祈祷会,打算参加。”

曹溪寺自上月28日起举办有300多名家长参加的“为考生的108日祈祷会”,全国各地的教会和天主教堂也在筹备为考生举行的百日祈祷会。

流通业界也在积极展开高考倒计时100天营销。乐天百货将在4日至6日向到店的100名高三考生按先后顺序赠送由高考倒计时(D-day)日历、香薰蜡烛、防瞌睡纸巾、坐垫等组成的“高考套装”。

此外,现代百货集团将举办“考生滋补食品大展”,并计划开设免费讲座,介绍考生健康管理、压力调节、提高专注力的方法等。

阅读韩文原文