2009-08-02

[景气/革新]“MB平民对策没有免费的”…财政负担越来越“雪球化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“李明博式民粹主义民生对策”,本已急剧增加的国家债务进一步膨胀。“就业后偿还助学贷款制度”等突然公布式的民生对策,预计明年将给政府带来10万亿韩元以上的财政负担。

据韩国企划财政部和教育科学技术部等2日消息,7月30日公布的“就业后偿还助学金制度”的财政负担,到2017年为止每年将达8万亿韩元。这比政府最初公布的7万亿韩元多出1万亿韩元。财政部计划以100%由政府担保的债券形式发行8万亿韩元筹措资金。

教科部一位相关人士表示:“模拟结果显示,随着人口减少、升入大学人数下降,贷款偿还者与新增贷款者达到均衡点的时点将在2017年前后”,“从明年起未来8年间每年须通过发行约8万亿韩元的政府担保债来筹措财源。”

在国际货币基金组织(IMF)7月与财政部的年度协商中指出韩国政府担保规模过大的情况下,政府的担保债务不仅未减少,反而以民生对策之名每年要多承担8万亿韩元的负担。

◇没有免费的民生对策=继“暴雨式”民生对策之后,李明博承诺连教育费负担也一并减轻的亲民生政策暂时受到欢迎。触及民生经济致命弱点的教育费,自然会有此结果。但民生对策绝非免费。

政府7月公布的下半年民生对策,将与公布追加更正预算时推进的对策分开,明年也继续推进。下半年民生对策预算2万946亿韩元,加上此次公布的助学贷款财源——8万亿韩元政府担保债的利息负担(国库债平均利率5%)4000亿韩元在内的预算1万5344亿韩元,将全部编入明年政府预算案。在经济不景气导致税收减少已成定局的情况下,相当于要额外承担意料之外的3万6000亿韩元债务。明年国家债务即将增至400万亿韩元、随之产生的利息将接近20万亿韩元的预测之下,因意料之外的民生对策而增加的债务最终将回转为国民的负担。

◇“负债国民与负债国家”=“就业后偿还助学金制度”是政府推出的亲民生政策的集大成之作。在因现有助学贷款制度未能按期偿还本息而沦为信用不良者的情况仅今年就达1万3800人的形势下,有评价认为没有比此次助学贷款制度改善方案更亲民生的政策。但副作用也不小。对于毕业同时背负数千万韩元债务踏入社会的年轻人而言,将带来“步入社会=还债”的负担。而且即使分25年这样长的期间偿还,若与住房资金等其他贷款重叠,将终身为债务所困。

政府的负担也不轻。考虑到愈发恶化的青年失业局面,与政府预期不同,偿还期限可能延长,甚至可能出现根本无力偿还者。金融危机后美国助学贷款成为另一颗不良资产引信,这并非只是他国之事。

◇警惕民粹主义陷阱=专家指出,应注意教育费制度改善等近期接连出台的政府民生对策不要陷入民粹主义(迎合大众人气主义)陷阱。某民间经济研究所相关人士表示:“尽管投入了高达28万亿韩元的追加更正预算,但舆论认为民众切身感受到的经济现实依然严酷,这令政府变得焦躁”,“我认为此次公布的助学金支援对策,若能更精细地打磨、制定出能最大限度减少副作用的方案后再公布,或许更好。”有观点指出,仅半年就突然冒出的入学官制度被称为教育民粹主义的代表性政策,也是因为公布过于草率。

接连出台的民生对策使作为李明博经济学根基的“亲企业”政策基调出现动摇,这也引发忧虑。政府曾表示要在青瓦台与企业之间连通“热线”,倾听企业困难,打造宜商国家,但其“亲企业”正在变为一种双重态度:一方面废除临时投资税额抵免却要求扩大投资,另一方面维持对高收入阶层的减税却要推行民生对策。

阅读韩文原文