2009-08-02 | 윤종열 기자

双龙汽车静坐工会成员接连退出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 双龙汽车静坐示威工会成员不断脱离 劳资谈判破裂后已有53人退出,强制解散临近,冲突可能性升高 平泽=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr 孙哲记者 runiron@sed.co.kr 李有美记者 yium@sed.co.kr

双龙汽车劳资谈判破裂的2日上午,从静坐示威的涂装厂脱离的2名工会成员在警方引导下走出工厂。/金周成记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

双龙汽车劳资谈判2日破裂后,静坐示威工会成员脱离人数急剧增加。同时政府已着手准备双龙汽车破产对策,平泽工厂围绕强制解散工会成员的冲突可能性正在升高。

据警方当日介绍,上午4时35分左右双龙汽车劳资谈判破裂后,截至下午8时30分,共有53名静坐示威的工会成员从涂装2厂走出。这一数字多于7月20日警方与公司方进入工厂后至1日脱离的32名工会成员。

警方认为,今后从静坐现场脱离的工会成员将大幅增加。一名脱离的工会成员表示:“由于谈判破裂,相当多的工会成员出现动摇。”

政府与双龙汽车公司方及协力企业、债权团等已进入双龙汽车破产准备工作。因为此次协议失败后,法院在9月召开的利害关系人会议上作出中止重整计划决定、从而破产的可能性加大。此外,如果债权团判断在持续70余天的罢工影响下清算价值高于存续价值,2月6日启动的法定管理将被中止。

双龙汽车协力企业组织协同会将于5日向法院提交双龙汽车提前破产申请书,并对工会提起100亿韩元规模的损害赔偿诉讼。

此前当日上午,双龙汽车法定管理人李裕一、朴永泰在平泽工厂召开记者会,宣布与工会的谈判破裂,称“如果工会认识没有前瞻性转变,将不再有追加谈判”。公司在最终谈判中提出了关于裁员对象的最终方案:▦无薪休职290人 ▦转为正式营业职100人 ▦分社253人 ▦希望退职331人。对此,工会主张▦将裁员对象的68.2%即664人在8个月无薪休职后转为带薪轮换休职 ▦转为正式营业职 ▦部分撤回分社计划等,即除现有约40名希望退职申请者外,事实上保障全体就业。同时工会还要求保障厂内协力企业19名非正规职员工的雇佣承继,双方立场差距进一步扩大。

另一方面,随着劳资谈判破裂,公司方及公权力进入涂装厂已进入倒计时。

公司方尤其在当日中午12时10分左右切断涂装2厂的电力供应,并在厂内部署外包员工,进行进入涂装厂的最后准备工作。此前公司方考虑到断电会损伤生产线,一直保留了断电措施。

工会在网站上发布紧急电文,称“公司方切断电力供应,意图在黑暗中进行杀人式镇压”,并要求“立即停止断电”。朴管理人强调:“如果工会为解决事态而没有认识上的转变,当前事态只能按照法律和原则处理”,“通过谈判圆满解决最好,其次是依靠公权力的方法。”李管理人表示:“剩下的4600名员工将为救活公司而努力”,“员工们将尝试进入工厂。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文