2009-08-02

申智爱的开球杆挥杆“果然是名品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在林克斯球场,说夺冠的钥匙是发球台击球的准确度也毫不夸张。还必须避开随处张着大口的罐状沙坑和深长草。球道坚硬,球一旦落到偏离正中的位置,往往会一直滚进长草。

2日(韩国时间,下同)下午开始的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛大满贯赛事英国女子公开赛第四轮中,选手们守住球道的意志也显露无遗。力争该赛事两连冠的申智爱(21岁,未来资产集团)同样在每个洞都竭力将开球落在球道上,直到最后展开激烈的冠军争夺。

申智爱前一天提高了一号木击球准确度,从而得以跻身领先集团。在英格兰兰开夏郡皇家莱瑟姆和圣安妮林克斯球场(标准杆72杆、6492码)举行的赛事第三轮中,申智爱抓下5只小鸟、出现1个柏忌,减少4杆,中间合计平标准杆216杆。虽落后单独领先的卡特里娜·马修(苏格兰,合计低于标准杆4杆)4杆,但在变数众多的球场上为逆转夺冠奠定了基础。

申智爱表示“前两轮球道命中率不高,更换一号木起到了效果”,并说“沙坑多,一旦落入长草不容易打出来,所以守好球道很重要”。在天气转为温和的情况下,她到第16洞为止只抓下5只小鸟,但在本次赛事最难的第17洞(标准杆4杆)错失3米左右的保par推杆,成为美中不足。低于标准杆4杆的68杆是第三轮的最少杆数。

减少1杆的美籍韩裔金初珑(25岁)以合计低于标准杆1杆位居第二,落后领先者马修3杆;力争成为史上首位连夺依维昂大师赛和英国公开赛冠军的宫里蓝(日本)与申智爱并列第三。第二轮中落后领先者2杆排名第四的金松希(21岁)丢掉2杆,以高于标准杆1杆与宫里美香(日本)并列第五进入最后一轮。裴庚恩(25岁)和朴珍(22岁)以高于标准杆2杆并列第七,减少3杆的韩熙媛(31岁,Fila Korea)与朴喜英(22岁,Hana金融)以高于标准杆3杆并列第十一结束第三轮。

第三轮前一直领先的39岁马修是今年5月刚生下第二个孩子的“妈妈球员”。上周依维昂大师赛开幕前一天住处发生火灾时,担任其球童的丈夫腿部还被烧伤。

阅读韩文原文