2009-07-31

"男性参与家务才能提高生育率"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要在社会层面提高生育率,必须大幅扩充国家保育设施,激活休职与休假制度,并为双职工家庭提供保育费支援。

国民健康保险公团31日上午在公团地下礼堂举办题为"低生育时代的女性与国家应对战略"的专题讲座,作为演讲者出席的韩国女性政策研究院企划协调本部长张惠京主张,"要克服严重的低生育氛围,男性必须积极参与家务和育儿。"她特别强调,应以家庭内两性平等的行为为基础,落实并强化工作与家庭并行的支援政策。

张本部长解释称,尽管女性经济活动参与率持续上升、劳动市场发生变化、双职工家庭不断增加,但在家庭内部的角色分担上,养育的责任、义务和劳动仍然集中于女性身上。

她表示,"这类问题是女性推迟怀孕或放弃生育的根本原因",并预计"如果男性参与家务和育儿,将对生育增加有很大帮助"。为此她主张,应确立并强化工作与家庭并行的支援政策,并需要▦扩大国立公立保育设施▦提升民间保育设施质量▦激活休职及休假制度▦考虑双职工家庭的保育设施及保育费支援▦弹性工时制等措施。

张本部长还表示,"'和睦的家庭'将成为摆脱低生育的途径","对于逐年增加的母子家庭、父子家庭、十几岁父母、未婚父母、祖孙家庭、脱北者家庭、多文化家庭等,亟需制定按生涯发展周期划分的养育支援政策。"

举办此次讲座的健康保险公团评价称,鉴于制定划时代低生育对策的国家战略取决于能为女性提供多少有利于生育的环境和条件,此次讨论非常值得关注。

公团相关人士表示,"我们将低生育问题视为国家层面的危机状况,正通过全公团范围的'Save the Future(未来守护者)'运动探索对策","将组建'低生育对策企划团',积极发掘并推进利用全国分支机构开展教育和宣传、引入有利于生育的工作制度、通过扩大健康保险给付减轻生育与养育相关经济负担等方案。"

阅读韩文原文