2009-07-31

[书与世界] 城市是连接人与人的空间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你被哪座城市吸引?”

不妨想一想,仅提起名字就让人心动不已的城市是哪里。“城市建筑师”金振爱列举了巴塞罗那、米兰和晋州。巴塞罗那作为港口城市,具有开放性强的“拉丁欧洲风”,从加泰罗尼亚广场一直连到海边广场的兰布拉大道更增添了活力。

米兰则是自由奔放的意大利风与强调严谨的“北欧风”相混合的城市,主教座堂广场及其旁的加莱里亚商场散发出动感活力。巴塞罗那有至今仍在施工的“圣家族大教堂”的建筑师高迪,米兰则留有《最后的晚餐》等莱昂纳多·达·芬奇的作品。

晋州靠近港口,以美丽的绸缎闻名,还有代表现代建筑的已故金寿根的作品等可夸之处,但作者说自己首次到访时,映入眼帘的江边悬崖,以及从矗石楼对面望见的南江,给她留下了极具魅力的印象。对城市产生“吸引感”的理由如同开始一段恋爱的理由各不相同,但在反复回味的过程中,情感与意义会愈发深厚。

若是想找城市介绍书的读者,在翻开此书前须慎重考虑。本书是以“城市”为主题、讲述“建立关系”的书。作者说:“城市是连接人与人之间的空间,是展现其间发生的各种关系的场所,读懂城市就能看见人。”最终,通过人类创造出的最高文化形态——城市,让人回望作为城市成员的自身与生活。

身为“城市专家”的作者“示范”了自己认识与领悟城市的过程,读者也可循此掌握以自己的主题去发展关系的方法。全书按好奇、省察、沉浸的喜悦、想象的顺序编排目录,展开城市探险。

阅读韩文原文