2009-07-31 | 이호재

锦湖韩亚"朴三求体制"正式启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日就任锦湖韩亚集团第5任会长的新任会长朴赞法在朴三求名誉会长的祝贺掌声中挥动集团旗。/李镐载记者

在东家家族退出后,将带领锦湖韩亚集团的新任会长朴赞法体制于31日正式启动。

自1946年锦湖韩亚集团创立以来,63年间首次开启职业经理人时代的朴新任会长,肩负着解决集团结构调整及克服流动性危机等难题的压力迈出了第一步。

锦湖韩亚集团当天上午8时在首尔新门路锦湖艺术厅举行朴赞法第5任集团会长就任仪式,包括朴三求名誉会长在内的集团社长团等400余名员工出席。

从退出经营一线的朴三求名誉会长手中接过集团旗的朴新任会长登台表示:“集团面临的内外环境比任何时候都更加艰难,而且集团积压的课题就在眼前,我深感责任重大。”

朴新任会长在就任辞中表示:“将一心一意致力于解决集团课题”,“对于股东和市场关注的集团结构调整,将进一步加快速度,迅速且无差错地推进”。

在就任仪式后的记者座谈会上,朴新任会长也表示:“将确保财务结构改善协议中包含的结构调整在适当时机完美完成,如认为对集团的跃升与稳定有必要,还可以追加进行”,“我认为结构调整是一项常设课题”。

他还表示:“近来集团已转变为能够统一、高效运营的体制,得以专注于解决集团课题”,“将尽快重新整理集团的业务组合、整顿阵容,谋求集团的稳定与内实,扩展既有业务领域并寻找新的增长动力”。

关于因出售Daewoo Engineering & Construction使集团业务组合中建设部门被削弱一事,他表示:“将调整既有组合,但并无大幅改变的想法。”此外,对Daewoo Engineering & Construction出售的进展情况,他补充说:“出售程序正按顺序及协议进行,相信会顺利完成。”

此外,对于记者就朴赞求集团化学部门会长被解除锦湖石油化学代表理事职务相关的法律纠纷及化学部门分离出集团的可能性提问,他一口否定称:“两者的可能性都是零。”

另一方面,朴新任会长强调“合理经营”,表示在任期内推进业务过程中的所有判断与决断都将以合理为依据。他还要求全体员工将合理经营作为核心方针,一切事务都按道理处理。

同时他表示,将▦致力于集团的稳定运营,▦重视业绩与成果,▦让沟通的企业文化开花结果,▦推行以人为本、以环境为本的经营。

朴新任会长是在锦湖韩亚集团工作40年的“锦湖人”。1969年进入锦湖株式会社,1990年任Asiana Airlines营业常务,2001年升任Asiana Airlines代表理事社长。此后升任Asiana Airlines代表理事副会长、航空部门副会长。

他历经已故创业会长朴仁天至朴三求会长共4任会长,一直受到东家家族的信赖。因与东家家族姓名相似而常被误解,但他与该家族毫无关系,是职业经理人。

■ 朴新任会长问答

“大股东全力支持…将按己见带领集团”

锦湖韩亚集团新任会长朴赞法31日在就任仪式后的记者座谈会上表示:“大股东表明了全面的支持与声援,我将以此为基础按自己的信念带领集团。”他还表示,朴赞求会长因不服被解除锦湖石油化学代表理事职务等而采取法律应对的可能性完全不存在。以下为问答内容。

-您是锦湖韩亚集团首位职业经理人,与大股东将在多大程度上协作?

▦集团所有日常业务将在集团会长的责任下推进。不过,集团与债权团签订财务结构改善协议的部分,大股东朴三求名誉会长已表示将负责到最后完成,相信会照此进行。此外,朴名誉会长在公开场合表明了对(我的)全面支持与声援。让我能按自己的信念带领集团的基础,还能有比这更好的吗?

-近来一系列事态可能使组织内部混乱,是否有为稳定组织而提前进行人事调整的计划?

▦12月1日有定期人事调整,现在提前也就是两三个月。若提前实施人事调整,可能会无端引发不必要的混乱,因此到年底将维持现行体系。

-在新体制下,朴三求名誉会长长子朴世昌集团常务和朴赞求会长长子朴俊庆锦湖轮胎部长的角色会有变化吗?

▦我认为他们会像此前一样,一如既往地履行既有的责任和权限。

-朴赞求会长目前还兼任其他化学部门子公司的代表。

▦这一问题将按适当的程序和形式依次解决。锦湖石油化学代表理事解职一事已经过既定程序,我认为不会再发生令人担忧的状况。在法律上完全没有可争议的瑕疵。化学部门分离出集团完全没有可能。

-您创造了打工者神话,有什么秘诀吗?

▦是否创造了神话本身就值得怀疑,更没有什么特别的秘诀。只是观察周围成功的人,无一不是勤奋而认真地对待工作。这两点都与我的体质不同,我一直努力模仿并向此靠近。

阅读韩文原文