2009-07-31

液化石油气供应价上调84韩元·88韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

液化石油气(LPG)进口企业E1与SK燃气31日表示,自8月起将向各加气站供应的LPG价格每公斤分别上调84韩元和88韩元。

由此,8月E1的加气站供应价格中,主要用于家庭的丙烷气为每公斤832韩元,较上月上涨11.2%。车用丁烷气为每公斤1226韩元(每升716韩元),较上月上涨7.4%。

SK燃气7月曾将丙烷气与丁烷气价格定为比E1低4韩元,自8月起与E1持平,由此丙烷气与丁烷气均较上月每公斤上调88韩元。

E1解释称:"国际LPG价格中丙烷由6月的每吨395美元涨至7月的500美元,丁烷由每吨455美元涨至540美元,汇率也上升,因此产品价格上涨。"SK燃气表示:"国际LPG价格上涨因素为每公斤100韩元以上,但反映汇兑收益等因素后降低了涨价幅度。"

LPG进口企业在沙特阿拉伯国营石油公司阿美通报国际LPG价格后,通常在每月末反映进口价格、汇率、各种税金、流通费用等,决定次月供应价格。

阅读韩文原文