2009-07-31

[BIZ PLUS 岭南] 向全球宣传新村运动精神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕新村运动在非洲的推广,刚果民主共和国新村领导人会长团一行访问庆北道政府,表示将加强合作。

‘“将新村运动打造为国家品牌,并为欠发达国家提供消除贫困的模式。”

今年9月,庆北龟尾将举办以新村运动为主题的国际博览会。新村运动中央会与庆北道将于9月19日至23日在龟尾朴正熙体育馆和市民运动场等地举办为期5天的“大韩民国新村博览会”。本届博览会以“新村,创造明天的希望”为主题,将以勤勉、自助、协同等新村精神为基础,举办展览、配套活动和会议等。

庆北道构想通过博览会重新解读被视为韩国最大成就的新村运动精神,并以此为契机推动新村运动走向世界。特别是该道决定将本次活动办成低碳绿色活动,并宣布实现“碳中和(Carbon Neutral)”。

新村运动已在向世界拓展,主要在越南、柬埔寨、印度尼西亚、刚果民主共和国等亚洲及非洲欠发达国家推广。特别是庆北道知事金宽容通过与联合国秘书长潘基文的协商,正与联合国共同在坦桑尼亚和乌干达推进消除非洲贫困的“韩国型千年村项目”。

庆北道认为,若首次举办的新村博览会取得成功,将对新村运动的国家品牌化、通过新村实现绿色增长及制定新村运动全球化方案、国民融合与意识绿色化等作出重大贡献。’

推进“韩国型消除贫困”名品品牌化

■ 大韩民国新村运动博览会

庆北道与联合国推进“非洲村庄项目”……为办环保活动宣布“碳中和”

还将举办承载新村运动过去、现在与未来的学术大会及多样体验活动

新村运动正作为消除贫困的成功模式受到欠发达国家关注。

作为新村运动发源地的庆北道,正与联合国共同在非洲推进消除贫困的“韩国型千年村项目”,并面向亚洲及非洲欠发达国家推广新村运动。特别是为重新审视新村运动40年、推动其全球化以及实现国民大融合,9月在龟尾举办的“大韩民国新村博览会”预计将展示新村运动的一切。

◇展览及会议=本届大韩民国新村博览会将通过展馆运营、会议及各类配套活动,打造成过去、现在、未来共存的综合博览会。

首先,展馆由“历史主题馆”“绿色新村馆”“新村名品馆”等构成,其中历史主题馆将设置▦理解新村的相遇之路▦展示新村历史的历史区▦推动意识绿色化的希望新村区▦推动新村国际化的全球区▦三维展示的多厅区▦共存之路▦自豪庆北馆等。

特别是绿色新村文化馆将设有农业馆、山林馆、新村中央会馆、新村学院馆、独岛馆等,新村名品馆则运营各市道及市郡馆,打造为理解新村历史与精神的空间。

还将举办以全球化时代的新村运动为主题的国际新村学术大会。计划通过特别演讲、案例发布等推进新村运动的名品品牌化,并构建国际网络。

此外,还计划通过新村现场再现、绿色新村体验、新村游乐场、60、70年代世代共鸣等各类体验活动,形成代际共鸣。构想通过集硬币、庭院剧、黑胶鞋表演、新村旗接力、跳蚤市场等多样配套活动,扩大参与气氛并促进国民融合。

◇推进零碳=庆北道为将“大韩民国新村博览会”办成低碳绿色活动,宣布实现“碳中和(Carbon Neutral)”。

据此,庆北道已向能源管理公团提交碳中和参与意向书,并获得“碳中和认证标志”的使用批准。“碳中和”意指在日常生活中最大限度减少二氧化碳排放量,并通过抵消方案将已排放的碳实质归零。

据预测,本届博览会在展览及活动运营、观众出行等过程中将产生约241吨碳排放。据此,庆北道将先通过引导观众使用公共交通、骑环保自行车、市民徒步大会等各类节能宣传活动,最大限度减少碳排放。同时,对不可避免产生的二氧化碳,计划通过植树、新再生能源设备设施投资等抵消方案,使碳排放归“0”。

◇新村博览会宣传及资料征集=为确保首次举办的大韩民国新村博览会成功,庆北道正推进多项方案以引发国民关注、营造参与氛围。

首先,庆北道开设了新村博览会官方网站(http://saemaul.gb.go.kr),实时提供博览会筹备情况及活动整体信息,并可在网站上自由发表并讨论对新村运动及博览会的意见。

此外,还开展了正成为新生代新文化符号的UCC(用户制作内容)征集赛和新村摄影征集赛,引导年轻群体的关注与参与。征集的优秀作品将在博览会期间作为展品及影像资料使用。

此外,庆北道还通过新村博览会倒计时100天点灯仪式、希望分享项目、成功举办誓师大会、分发希望存钱罐等多样活动宣传博览会。其中,希望分享项目通过更换道内主要机关的旧新村旗、悬挂宣传横幅、分发新村徽章等,营造博览会参与热潮。

为生动再现新村运动时期的现场面貌,还面向全体国民征集新村相关收藏品。征集到的展品将在博览会结束后归还。征集领域包括与新村有关的帽子、衣服、袖章、马甲、领导人证等,以及各类新村项目相关用品、勋章奖章与奖状、奖牌等获奖物品、珍稀照片等所有与新村相关的物品。目前已征集到200余件新村相关物品。

◇新村运动全球化=本月3日,在蒙古首都乌兰巴托,蒙古新村会及各地方新村会长团500人出席了“2009蒙古全国新村领导人大会”。

庆北道知事金宽容在会上致辞时表示:“我确信新村运动将为蒙古发展作出巨大贡献”,并承诺“将传授韩国的经验诀窍”。蒙古本月还向庆北道派遣了15人的新村领导人研修团,学习新村的宗旨和成功案例。

蒙古新村会由2000名新村领导人组成,于2004年完成法人登记,自2007年起每年举办蒙古全国新村领导人大会。

此前一天,金知事还在中国清华大学面向该校教授及学生300人,以“以新村运动成功经验为基础的中国社会主义新农村建设发展方向”为主题作特别演讲,获得热烈反响。

同时,庆北道政务副知事公元植也于8日出席了印度尼西亚日惹州政府与庆北道共同建设的“巴图萨里新村会馆竣工仪式”。

巴图萨里村是根据去年日惹与庆北道签署的“新村合作意向书”被指定为新村示范村的地方,庆北道去年作为第一期项目支援了建设新村会馆的材料。目前,由庆云大学新村学院派遣的30名大学生新村海外志愿团正在当地开展志愿活动。

如此,新村运动已相继传播到世界各地,正成为消除贫困的名品品牌。庆北道今后还将作为新村运动的宗主道,积极向海外输出该道40年来在新村运动方面的知识与经验。

阅读韩文原文