2009-07-31

美国失业指标呈下行稳定趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国失业指标呈现下行趋稳态势。

美国劳工部30日公布,包含新增及原有领取者的每周连续失业救济申请人数(截至19日)减少约5.4万人,降至619.7万人,降幅大于预期。

这一数字大幅低于专家预期值(630万人)和一周前的领取水平(622.5万人),为4月中旬以来最低值。

上周(截至25日)首次申请失业救济的人数增加2.5万人,达到58.4万人。但更能反映实际失业趋势的4周平均首次申请人数减少8250人,降至55.4万人,创1月下半月以来最低水平。

美联社表示:“首次失业救济申请人数小幅增加,是因为汽车公司夏季停产季提前,临时裁员增多”,并称“(剔除临时性因素后)随着经济趋稳,裁员速度似在逐步放缓”。

彭博社解释称:“截至6月一直高于60万人的首次失业救济申请人数,本月以来已连续4周低于60万人”,“这可以解读为美国就业市场也已度过最糟阶段,进入下行趋稳态势”。

阅读韩文原文