2009-07-30

[经济] 下半年银行将处置20万亿韩元不良债权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行今年下半年需要清理的不良债权规模预计将达20万亿韩元左右。此外,国民银行等6家银行将于9月投资1.5万亿韩元设立处理不良债权的坏账银行,随后共同着手清理不良资产。

韩国金融委员会与韩国金融监督院于30日在李明博总统主持召开的紧急经济对策会议上,报告了上述企业结构调整推进情况及金融公司不良债权清理计划。金融当局决定指导银行将截至6月末为1.5%的不良债权比率在年底前降至1%。18家银行中,除进出口银行(0.47%)外,不良债权比率均超过1%。

据此,银行业需在未来5个月内将目前19.6万亿韩元的不良债权减少6.53万亿韩元至13.07万亿韩元。加之考虑到下半年新增的不良债权,预计银行需要清理的不良债权将达约20万亿韩元。银行在今年上半年新增的16.9万亿韩元不良债权中已清理12万亿韩元。

金融当局还计划让各银行制定不良债权削减目标计划,并按季度检查执行情况并反映到经营评价中。金融当局将于8月设立公共资金管理委员会,制定结构调整基金收购金融公司不良资产的标准后支援不良资产清理,同时鼓励通过民间坏账银行自行处理不良资产。在此过程中,如果作为银行稳健性指标的国际结算银行(BIS)标准自有资本比率下降,将通过银行资本扩充基金注入资本。

对于储蓄银行和信贷专业公司等第二金融圈,将指导其利用结构调整基金迅速处理房地产项目融资(PF)不良债权,其他不良债权则自行处理。此时稳健性恶化的机构须由大股东负责扩充资本。

当天会议上,李明博总统表示“不能放松企业结构调整的缰绳”,要求进行力度更大的结构调整。李总统还指示“各相关部门每月报告一次(企业结构调整)推进情况”。李总统随后再次强调“政府目前仍处于紧急经济体制”,“不能放松紧张感”。

阅读韩文原文