2009-07-30

"全球经济衰退开始现见底迹象"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “全球经济衰退开始看到尽头” 财政耗尽…如今该由民间接棒 欧洲、亚洲等借刺激政策摆脱最坏局面,但民间投资若不复苏,或陷入“双底衰退” 美国经济复苏力度与就业市场改善与否也是变数 纽约=权九灿 特派员 chans@sed.co.kr 金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

各国政府竞相推出的扩张性财政政策,正让全球经济走出衰退的隧道。有评价认为,政府投入的巨额资金成为绳索,使陷入衰退泥潭的经济不再继续下沉。无差别的刺激政策逐渐淡出,取而代之的是退出策略讨论浮上台面,这也与上述趋势相呼应。

但无论哪个国家,民间部门的自生能力都尚不充分,各国政府的财政余力也都在枯竭。若民间部门未能及时接棒,好不容易开始回升的经济再次下沉,即所谓“双底衰退”的可能性依然存在。

◇韩国下半年经济亦延续改善趋势=韩国第二季度国内生产总值(GDP)增长率为2.3%。高于预期的增长率令人担忧第三季度的增速。但政府预计下半年经济改善趋势仍将维持。韩国企划财政部长官尹增铉29日在果川政府大楼举行的危机管理对策会议上自信地表示:“综合当前经济状况来看,比其他任何国家都更为良好。”

事实上,近期国内经济不仅同步指数循环变动值持续上升,预示未来6至12个月经济走势的先行指数同比(与上月比较)也在急剧攀升。经济合作与发展组织(OECD)等海外机构及投资银行(IB)等也争相上调韩国的增长率预测值。

◇全球经济亦现同步复苏气象=全球经济也正摆脱最坏局面。作为危机震源地的美国,预计将从下半年起步入温和复苏之路。5月标普凯斯-席勒房价指数在2006年7月以来34个月后首次止跌,新建住宅销售6月也增长11%,创下八年多来最高增幅。住宅市场崩塌接近结束的分析因此更具说服力。华尔街经济学家大体形成共识:美国经济第三季度将增长1%,第四季度有望达到2%。若按此情景,美国将结束自去年第三季度以来连续四个季度的负增长,摆脱经济衰退。

亚洲市场复苏速度最快。因出口主导型经济结构而直接受到全球经济衰退冲击的新加坡,今年第二季度经济增长率环比在五个季度后转正;中国第二季度实现7.8%的增长,预计第三季度将达到8.9%。

欧洲也开始看到衰退的尽头。德国第二季度GDP预计有所萎缩,但将远好于第一季度-3.98%的增速。按当前趋势看,第三季度增长率转正的可能性很大。不过,法国经济衰退长期化是否会成为欧洲整体复苏的障碍,仍令人担忧。

◇不放松警惕=面对围绕经济的不确定性,韩国政府无法放松警惕。考虑到民间投资与就业低迷等现象,内需复苏预计需要相当长时间,加之世界经济复苏放缓,韩国出口改善也可能遭遇瓶颈。李明博总统30日强调企业结构调整,也正是因为难以预见前景的不确定性笼罩着韩国经济。

美国的复苏力度同样是问题。以就业市场进一步恶化和消费复苏迟缓为依据,敢断言美国经济将呈现强劲“V型”复苏曲线的专家并不多。主流观点认为,即便住宅市场自由落体式下跌结束,也无法排除价格不回升的“L型”可能,而作为消费起点的就业市场很难轻易改善。美联储(FRB)主席本·伯南克近期出席国会时表示,虽会研究退出策略,但零利率将维持相当长时间,这也是出于对低增长可能性的考虑。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文