2009-07-30

海力士利川工厂扩建有望获批

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就环境污染问题争议已持续三年的京畿道利川海力士半导体铜工艺工厂扩建,已基本朝着获准的方向定调。

据京畿道30日消息,经确认,隶属总统的国家竞争力强化委员会在29日于青瓦台召开的第15次会议上,汇报了包含利川市铜排放设施选址改善计划的《第5次企业现场难题改善活动》。

汇报材料就利川铜排放设施提出,将研究通过应用先进环保技术,在不影响水源地的范围内允许排放铜等物质的高新产业选址。京畿道解释称,若铜工艺扩建获准,海力士的投资将创造就业岗位并激活地区经济。

就此,政府将通过关于自然保全圈域管制改善的研究课题制定改善方案,再经听证会确定改善案。目前,排放特定水质有害物质的工厂在特别对策地区和排放设施设置限制地区内新建、扩建受到严格限制,只有在设置不排放含铜废水的无排放设施时才允许扩建。

然而,由于尚无设置大型无排放设施的先例,工艺难以稳定运行,且设置与运营费用高昂,新建、扩建事实上不可能。

汇报内容还包括将河南市悬而未决的开发限制区域内畜舍密集地区开发为产业、物流园区的方案。据此,河南市在新长洞、昌隅洞一带56万平方米推进的综合园区建设项目预计将获得动力。全部面积90%以上被划为开发限制区域的河南市此前一直要求允许将开发限制区域内乱建的畜舍用作工厂或仓库。

此外,对于老旧工厂设施无法扩建且无法迁往邻近地区的抱川市,决定将保全管理地区变更为计划管理地区以允许扩建,并对老旧桥墩和工厂进出道路进行扩建。

阅读韩文原文