2009-07-30

驱散暑气……沉醉浪漫……大师们的古典音乐盛宴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑明勋 迪图瓦 在汗水顺着脊背直流的这段日子,不妨沉浸于古典旋律,驱散三伏酷暑。世界上最繁忙的指挥家夏尔·迪图瓦将来韩演出,首尔市立交响乐团艺术总监郑明勋也将在仁川与亚洲爱乐乐团合作。除了大师指挥家带来的古典演出之外,韩国国内最高水准的7名音乐家齐聚一堂合作演出,同样引人注目。若想寻找仲夏夜的浪漫,就近观赏一场古典音乐会也不错。

◇大师们的演出 = 瑞士出身的皇家爱乐乐团常任指挥夏尔·迪图瓦,为参加本月26日至8月1日在世宗文化会馆举行的“第一届林登鲍姆音乐节”而来到韩国。迪图瓦是当今世界最繁忙的指挥家之一,此次全面策划该音乐节,并与100余名韩国国内演奏者同台。他将与尚塔尔·朱耶等13名首席演奏者一起演奏马勒的《第一交响曲》,并与费城管弦乐团首席戴维·金合作演奏布鲁赫的《小提琴协奏曲》。首尔市立交响乐团常任指挥郑明勋也将登上韩国国内舞台。

郑明勋将于下月7日至8日在仁川指挥由亚洲出身演奏者组成的亚洲爱乐乐团。此次演出中,亚洲出身的世界级演奏者将齐聚一堂,演奏莫扎特的《为双簧管、单簧管、圆号和巴松管而作的交响协奏曲》等高水准作品。另外,在31日至下月9日举行的第六届大关岭国际音乐节上,可以欣赏到韩裔作曲家厄尔·金的《为女高音与弦乐而作的三首法国诗》以及华裔作曲家谭盾的弦乐四重奏《鬼戏》等作品。

◇韩国国内7位古典名家同台 = 从50多岁的大师到20岁出头的新锐演奏家,共7位音乐家齐聚一堂,将于下月26日在首尔艺术殿堂音乐厅等全国5个城市巡回演出。以指挥兼钢琴家郑明勋(56岁)为中心,大提琴的梁成源(42岁)、宋英勋(35岁),中提琴的崔恩植(42岁)等前辈音乐家将与后辈同台。新锐音乐家中有钢琴家金善旭(21岁)、小提琴的李有拉(24岁)和金秀妍(22岁)等参与。

由于是技艺最高者的演出,曲目选择了能充分体现室内乐特色的作品。舒伯特的《c小调第12号弦乐四重奏》将由李有拉、金秀妍、梁成源、崔恩植合作演奏。

大型室内乐作品舒曼的《降E大调钢琴五重奏》由郑明勋、李有拉、金秀妍、梁成源、崔恩植演奏。尤其是钢琴的郑明勋与金善旭还准备了前后辈共同参与的钢琴二重奏。在8月26日首尔演出之前,还将于22日在果川市民会馆大剧场、23日在釜山KBS厅、24日在大邱启明艺术中心、25日在仁川综合文化艺术会馆演出。

阅读韩文原文