2009-07-30

[记者之眼/7月31日] 蓝眼睛的观光公社社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以韩裔二代高庆柱(美国名霍华德·高)美国卫生部助理部长和高洪柱(哈罗德·高)美国国务院法律顾问(助理部长级)兄弟通过美国参议院任命认证为契机,《华尔街日报》23日集中报道了这对“韩国移民兄弟”的成功故事。今年3月,在美韩裔1.5代金墉博士当选达特茅斯学院校长。在200多年的美国常春藤联盟历史上,亚洲人当选校长是史无前例的事。

在美韩裔移民社会不断成长,移居美国的韩国人融入主流社会的现象日益突出;与此同时,韩国也进入在韩外国人100万名时代,对多文化社会的关注比以往任何时候都高。无论是解决外国劳动者问题的政策,还是对多文化家庭的支援,政府和民营企业都在努力向开放社会转变。

此前严格限制外国人参与的公务员体系,也因公务员法修订而为外国人被任用为特任职公务员或政务职打开了通道,德国出生的归化韩国人李参29日被任命为韩国旅游发展局社长。由于政府表明了将积极任用具备国际视野、有能力的外国人的意愿,甚至出现了今后会出现第二、第三位外国人出身的公共企业社长或高级公务员的性急预测。

然而,并非所有人都持欢迎态度。有人担忧,让外国人出身者坐上向世界推销韩国的旅游发展局社长之位是否妥当,其是否具备充分理解韩国固有传统与文化并向世界展示的能力。旅游发展局工会甚至发表声明称,若不能证明作为机构掌门人的资质与能力,就应放弃踏入该机构的想法。

不过,我们曾为高氏兄弟进入美国行政部门不吝掌声,如今是否对作为韩国人生活了20多年的李参适用了另一套标准,值得仔细反思。正如李参这一名字所含之意,给他作为韩国人为韩国参与和服务的机会,或许才是摒弃韩国排他性纯血主义、构建开放社会的全球公民姿态。

阅读韩文原文