2009-07-29

梅雨暂歇…至下月初天气晴好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

倾泻“水弹”的梅雨锋暂时进入间歇状态,预计到下月初大体将持续晴朗天气。

气象厅29日表示,到下月5日,中部地区受鄂霍次克海高气压影响,大体晴天较多,南部地区也处于高气压边缘,偶尔云量较多。预计气温略低于常年(最低气温20~25度,最高气温28~33度),降水量少于往年(降水量1~23毫米)。

气象厅相关人士表示:“自北方南下的冷空气停留在韩半岛上层,带来酷暑的南侧北太平洋高气压无法大幅向北扩张,因此短期内不会出现大范围酷热。”“梅雨锋并未完全消失,但短期内退至日本列岛附近呈间歇状态,难以北上,早晚将持续凉爽天气。”

另一方面,气象厅预计,真正的闷热酷暑将在下月10日前后达到顶峰。

阅读韩文原文