“患者已恢复元气,是不是该办出院手续了?看起来面色好转,身上也长肉了。治疗结束的患者继续住院,会导致医疗保险财政恶化,加重国民负担。住院已超过10个月,现在该准备出院了。”
“说什么呢。出院还早。刚做完大手术,才勉强开始有点力气,要是出院后病情复发,问题更大。等完全康复再观察一段时间,到那时再决定也不迟。无论如何现在还不是时候。”
断言经济复苏尚早
如今韩国经济所处的状况正是如此。因美国引发的金融危机而一度下滑的经济,今年以来复苏步伐加快,围绕是否“出院”意见纷纷。从主要指标看,韩国经济似乎已基本恢复健康。消费者心理指数连续7个月上升,制造业景气感受也连续5个月上行。国内代表性企业第二季度业绩创历史最高纪录。被称为经济镜子的股市也已恢复至金融危机前水平。甚至出现KOSPI指数不久将突破1600~1700点的乐观预期。中小企业和家庭的逾期率也大幅下降,资金状况正在好转。
另一方面,强行推进的景气刺激政策的后遗症也在扩大。通过金融与财政投入形成的超过800万亿韩元的短期流动资金,与史上最低水平的利率相叠加,在资产市场四处流窜,制造泡沫。从江南重建市场开始兴起的房地产泡沫,正逐步向首尔及首都圈蔓延。若不能妥善控制流动性过剩与低利率局面,韩国经济很可能再次经历一场折腾。原本稳健的财政健全性也在急剧恶化。从这一点看,国策研究机构韩国开发研究院(KDI)建议应逐步准备退出策略,具有重要意义。
但可称为韩国经济主治医生的财政经济部与韩国银行的想法略有不同,倾向于再观察一段患者的动态。一向以冷峻眼光看待韩国经济的美国彭博通讯社经济评论员威廉·佩塞克,就第二季度国内生产总值(GDP)环比增长2.3%表示“向韩国政府相关人士低头致敬”,但当局认为第三季度增长率可能回落至零水平,现在就断言复苏尚早。诊断认为,民间消费、设备投资等虽在微弱回暖,但自生能力薄弱,出院仍属勉强。李明博总统本周初在广播网络演讲中也表示:“在现阶段实施‘退出准备’为时过早。”
应迅速解决刺激政策后遗症
从美国等发达国家的政策方向、实体经济走势等多种情形看,现在谈论退出策略难免仓促。虽说金融危机正在平息,但不安因素并未全部消除,推行紧缩政策亦属勉强。然而,在克服前所未有的经济危机过程中采取的先发性、大胆的刺激政策所暴露的问题正在成为另一场危机的根源,这显然必须纠正。首先,应尽快建立能够阻断过热的监管机制,防止亡国之病——房地产投机兴起。也须谋求让仅在金融圈内打转的资金流向实体部门、从而带动企业投资复苏的对策。既不损伤患者身体又能治好病的才是真正的名医。退出策略亦然。需要在不冲击整体经济的前提下,精准切除病巢的外科手术。时机也极为重要。用得过早,可能给刚刚回暖的景气浇冷水;错过时机,则可能出现小洞不补、大洞难堵的局面。退出策略最好是常态化进行。






