2009-07-29

PDA“跃升环保综合食品企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外资源开发企业KCO能源为开发俄罗斯萨哈林油田,从美国投资运营公司麦金利信息资本引入5亿美元投资。

KCO能源29日表示,已在首尔汝矣岛63大厦与美国另类专业投资运营公司麦金利信息资本就俄罗斯当地法人Tomgazneft公司的原油、天然气矿区开发及持股收购签署投资协议书。

Tomgazneft是KCO能源持有持股的萨哈林油田开发企业,通过此次协议,KCO能源在开发Tomgazneft所拥有矿区的勘探、钻井及销售等矿区开发费用中,最多可从麦金利信息资本获得5亿美元投资。

代表理事会长田大月说明称:“此次投资以收购持股和贷款方式进行,投资的详细条件将在为期2个月的矿区尽职调查及评估后确定。”投资及持股出售的正式合同预计在最终投资条件达成一致之日起30日内签署。

麦金利信息资本考虑到项目投资稳定性,计划以在油田矿区开发、运营、管理方面具备专业性的美国大型炼油公司和俄罗斯当地开发运营公司为核心,另行组建开发联合体进行投资。麦金利信息资本是专注于私募股权基金(PEF)、房地产基金、对冲基金等的另类专业投资运营公司,目前在全球运营超过100亿美元资金。

麦金利信息资本代表哈伦·巴赫表示:“通过合作方俄罗斯罗斯石油公司确认,开发Tomgazneft所属矿区带来的收益价值将至少达10万亿韩元以上,也确认了罗斯石油参与此次项目联合体的意向”,“目前正在推进美国大型炼油公司参与项目的实务工作。”

阅读韩文原文