2009-07-29

[CEO应知的品牌与设计故事] ⑦ 越是不景气越要加大投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果1998年推出的iMac(上)与2001年上市的iPod。iMac在开发当时遭到工程师强烈反对,但凭借史蒂夫·乔布斯的坚持取得巨大成功。 日本服装企业优衣库在宽敞卖场各处设置标有产品说明文字的展示牌,既减少员工又增加顾客,取得一举两得的效果。优衣库通过如此重新设计卖场,满足了消费者在无需店员帮助下自由购物的需求,即使在当前不景气时期也保持较高增长势头。

经济越困难,企业越会紧缩开支,尽量回避短期收益较少的投资。尤其在设计领域,任何人都难免受到削减投资的诱惑。

但专家建议,越是不景气,反而越应增加对设计的投资。

理由是,运用卓越设计战略的企业在不景气时期创造出更好的设计并取得巨大成功,因此现在正是投资设计的最佳时机。

美国苹果1998年推出iMac、2001年推出iPod、2008年推出MacBook系列等一系列差异化设计产品,跨越了经营危机与不景气时期。iMac在开发当时遭到工程师以38条理由反对,但凭借提出“先设计后技术开发”设计战略的史蒂夫·乔布斯的坚持,取得了巨大成功。

电脑企业戴尔创始人迈克尔·戴尔在重返市场时,开始从设计中寻找摆脱不景气的出路,并引进曾任耐克设计师的埃德·博伊德,强化设计竞争力。他还在去年5月委托涂鸦(用喷漆在墙上作画)艺术家迈克·明设计笔记本电脑,大获成功,并宣布即便景气恶化也将持续强化设计部门。

专家建议,对设计的投资与确保优秀设计师直接相关,因此有必要在不景气时期着手引进优秀设计师。

企业是否拥有具备商业思维、能在组织内提出多样创意与建议的优秀设计师,正被视为衡量企业成败的标准。

Korean Intellectual Property Office商标设计审查局局长禹宗均表示:“越是不景气,以较少投资成本获得更优秀人才的可能性就越高”,“有意引入设计经营的企业,在不景气时期反而有必要积极引进设计师。”

阅读韩文原文