2009-07-28

京畿"中小企业培育基金"扩充告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向京畿道内中小企业和小工商业者的中小企业培育基金扩充工作告急。

原因是道内相当多地方政府因经济不景气导致税收状况困难,无力拿出用于培育中小企业的基金出资金。

据京畿道等28日消息,近来因经济不景气,中小企业和小工商业者资金需求大幅增加,该道已要求辖区内地方政府向京畿信用保证财团出资200亿韩元规模的基金。

按市郡划分的出资请求额中,华城市最多,为32亿3300万韩元,其后依次为安山市21亿8400万韩元、金浦市18亿3100万韩元、始兴市15亿6800万韩元、坡州市15亿2000万韩元、城南市12亿9900万韩元。

但始兴、安山等相当多地方政府表示,税收状况不佳,难以全额满足出资请求。安山市被要求明年出资21亿韩元,但称税收并不宽裕而面露难色。该市相关人士表示:“如果经济复苏、税收好转还好说,若目前这样的经济状况持续下去,恐怕难以全额满足出资请求额。”安山市今年在本预算中确保5亿韩元、追加预算中确保7亿韩元,共12亿韩元,已向京畿信用保证财团出资。

始兴市明年也收到15亿6800万韩元的出资请求,但表示市财政状况不佳,诉说困难。

相反,华城市表示为支援辖区内企业资金,将尽可能按请求额(32亿3300万韩元)出资。

另一方面,去年向京畿信用保证财团出资的金额为道内31个市郡的资金118亿韩元和道本级资金100亿韩元,合计218亿韩元。

阅读韩文原文