2009-07-28

[景气] [社论/7月29日] 海外认可的克服经济危机成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

认为韩国克服经济危机非常成功的积极评价接连出现。彭博社知名经济评论家威廉·佩塞克不吝赞美地表示:“韩国经济的快速复苏势头提高了人们对亚洲经济复苏的期待”,“我向韩国政府相关人士低头致敬”。他评价称:“韩国二季度实现的环比2.3%增长率,是东亚经济将呈V字形急速反弹的信号灯。”

佩塞克的评价之所以引人关注,是因为他此前一直对韩国经济持强烈悲观论。今年5月把韩国经济今年增长率从-2.8%上调至-1.8%的摩根士丹利,前天又再次上调至-0.5%。摩根士丹利诊断称:“韩国经济并未依赖过度的银行贷款或政府政策,而是依靠出色的企业竞争力和恰到好处的景气刺激政策等,正在摆脱萎缩局面”,并预测“明年将实现高于潜在增长率的增长”。韩国企划财政部长官尹增铉也提出乐观看法,认为明年韩国经济增长率将提高至4%左右。

对韩国经济的积极评价正转化为外国人的“买入韩国”,为经济复苏增添动力。本月以来,外国投资者净买入国内股票4.3万亿韩元,创2004年3月以来最大规模。国内代表性企业业绩改善,加上海外的积极评价,正刺激外资买盘。外国人的买入韩国带来外汇市场稳定与国际收支改善,也为提高“韩国溢价”提供了巨大助力。

美国引发金融危机后一度传出国家破产说的韩国经济,如今在经济合作与发展组织(OECD)成员国中呈现最快复苏势头,成为东亚乃至世界经济复苏的希望,这得益于政府果断而先发的政策应对以及企业的出色表现。预计下半年政府财政能力将有所减弱,因此民间部门须以积极扩大投资来延续活力。为此,应加强对绿色产业等新增长动力及研究开发(R&D)投资的税制支持。同时,防止以房地产为中心的泡沫重演也是重要课题。

阅读韩文原文