2009-07-27

法院"教会财团的不动产税应向各个教会征收"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院首次作出判决:即使个别教会的不动产在登记上属于财团所有,税款也应依照实质课税原则向个别教会征收。

首尔行政法院第14部(部长成志勇)28日就大韩监理会维持财团以"对财团征收综合不动产税违背实质课税原则"为由起诉南大门税务署的综合不动产税更正处分诉讼,作出原告胜诉判决。

审判部判决称:"将不动产登记在教会财团名下,是强化归属感的象征性意义,属于一种名义信托","无论不动产登记情况如何,均应向拥有实质所有权者征税"。监理教在教理中规定,加入教会所有及管理的不动产须纳入财团并加以保全。据此,监理教财团一直就个别教会纳入财团的全部不动产适用累进税率被课税,而个别教会则按各自不动产份额分摊缴纳以财团名义征收的税款。因此,如本次判决在上级审中确定,监理教财团将可免于适用累进税率,享受税制优惠。

大韩监理会维持财团曾于2006年以综合不动产税违背实质课税原则为由提出更正请求,但被驳回,遂于2008年12月向首尔行政法院提起处分撤销诉讼。

阅读韩文原文