2009-07-27

下半年中小企业招聘现"暖风"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着对经济好转的预期升温,预计今年下半年中小企业人力招聘将迎来暖风。

中小企业中央会27日表示,对506家中小制造企业进行的“人力招聘现状调查”结果显示,今年下半年招聘计划人数增至平均3.7人。考虑到这些企业上半年实际招聘人数为2.4人,预计下半年招聘规模将增加54.2%。

回答有下半年招聘计划的企业为30.6%,略低于上半年(35.9%)。在回答有招聘计划的企业中,54.2%将招聘原因列为“补充自然减少的人员”,回答“人力绝对不足”的也达21.9%。

不过,这些企业中有37.4%指出“由于求职者回避中小企业,想招人也存在困难”,今年下半年企业的招聘计划能否真正落实为人力供给尚属未知。

上半年招聘人数较当初计划的1.9人增加26.3%,显示在经济危机中中小企业创造岗位的表现仍超出当初预期。

中央会一位相关人士表示:“反映出对经济复苏的预期,下半年招聘规模较上半年将有所增加”,“但经济前景依然不确定,波动性扩大的可能性也依然存在,为创造岗位,尽快实现经济复苏是首要课题”。

阅读韩文原文