2009-07-27

[景气] MB"退出战略为时过早"…所得税与法人税下调按原计划推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统27日上午在青瓦台如民馆录制第20次广播·网络演讲,以与KBS主播闵庚旭对谈的形式播出。李总统在此表示,将在8·15光复节之际对150万名生计型违法者实施特赦,同时就近期引发争议的退出策略表示"为时尚早"。/青瓦台提供

SetSectionName(); MB称"退出策略为时尚早"…所得税·法人税税率下调按原计划推进 景气正在复苏但平民尚未感受到,退出策略或于年末实施…加息时点亦或推迟 李相勋 记者 flat@sed.co.kr

李明博总统27日上午在青瓦台如民馆录制第20次广播·网络演讲,以与KBS主播闵庚旭对谈的形式播出。李总统在此表示,将在8·15光复节之际对150万名生计型违法者实施特赦,同时就近期引发争议的退出策略表示"为时尚早"。/青瓦台提供 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

随着李明博总统27日正式表明对"退出策略"持"为时尚早"的立场,围绕经济政策的不确定性预计将在很大程度上消除。因为与退出策略相关的政策中有相当一部分需要政治决断,总统此举相当于做了一次梳理。尤其是一直存在争议的减税政策的核心部分有望明确方向。

◇正式实施退出策略将在年末=李总统当天在广播演讲中明确表示,"在现阶段实施'退出准备'为时尚早"。他还表示,"危机来临时最先受苦的是平民,而复苏的好处最晚受益的也是平民"。意思是,尽管景气正在逐步复苏,但平民并未感受到复苏的气息,若在当前状况下贸然推行退出策略,最终只会加重平民的痛苦。也就是说,在暖意均匀扩散到各个角落之前,不应轻率实施退出策略。

这与韩国企划财政部长官尹增铉近期的发言一脉相承。他在26日的经济团体演讲中表示,"现阶段应聚焦并准备如何(How)实施退出策略,而讨论何时(When)实施则为时尚早"。其解释是,目前正处于绘制退出策略大蓝图的过程,最早也要到年末才可能正式实施。

◇所得税·法人税追加下调将强行推进=总统发言中最受关注的是减税政策。从发言推断,原定明年起实施的所得税·法人税税率追加下调措施,确定将强行推进。尹长官也在接受Seoul Economic Daily采访时表示"这是政策一贯性与对外信赖的问题",表明了推进意志。

不过,对于不损害减税政策大方向的部分,调整轨道的可能性较高。因为日渐空虚的国库也不容忽视。缩小或废除年末到期的临时投资税额抵扣措施,同时废除以美容为目的的整形手术所得抵扣,并缩小对高收入者相对优惠较大的信用卡所得抵扣等动向,都是此类政策的一部分。

对于房地产和股市,短期内出台高强度冷却市场对策的可能性也进一步降低。尹长官在接受Seoul Economic Daily采访时就近期房地产·股市暴涨情况表示"这是进入正常化阶段的过程",表明并非过热的立场。这暗示新增投机地区指定等追加税制及金融监管对策的出台可能还需时间。

◇加息时点亦或有所推迟=韩国开发研究院(KDI)近期就退出策略提出应尽早上调基准利率。由于其为国策研究机构,这引发了政府与韩国银行的立场是否已转向提前加息的猜测。但随着总统表示退出策略为时尚早,多数分析认为加息时点也将有所推迟,最早也要到年末才有可能。尹长官在接受Seoul Economic Daily采访时也表示,"利率是最后手段,总额限度贷款、债券筹资等制度性手段还有很多"。意思是即使动用其他货币紧缩牌,上调基准利率这张牌也会尽可能留到出现景气确定复苏的信号之时。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文