2009-07-27

中小企业名人堂入选者选定文永勋、林钟官两位代表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hi-Lok韩国代表理事文永勋(75岁,照片左)与Moatech代表理事林钟官(58岁,右)27日被选为企业银行主办的今年“中小企业家名人堂入选者”。

生产工业用阀门等产品的Hi-Lok韩国的文代表,在1970年代该领域国内技术力量一片空白的情况下着手技术开发,取得了巨大的进口替代效果,因而获得认可。近期还进军中国和中东市场,加快开拓海外市场。

生产台式机和笔记本电脑马达的Moatech的林代表,不仅向三星集团、LG等大企业供货,还向日本索尼和日立供货。Moatech在2005年贸易日荣获5000万美元出口塔奖,成为在全球市场获得认可的优良企业。

今年迎来第六届的“中小企业家名人堂”,是企业银行为表彰为国家经济发展作出贡献的中小企业家而每年选出3至4人的活动。

企业银行行长尹庸鲁表示,“只有涌现更多入选名人堂的中小企业,才可能克服金融危机”,“企业银行作为中小企业的同行者,将尽最大努力帮助他们”。

阅读韩文原文