2009-07-26

社会矛盾加剧将“拖累”经济复苏……应尽快重建中产阶层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本东京繁华街区新宿东侧的百货商店街。在伊势丹、三越等高档百货商店的出入口之间,可以看到一幅并不相称的海报:“没有贫困的日本、和平的日本,与共产党同行”。

全球经济危机正把执掌日本54年的自民党推向没落之路。自民党曾承诺让国民过上好日子的新自由主义政策在经济危机中遭受直接冲击,结果只是扩大了贫富差距。事实上,日本在经济合作与发展组织(OECD)30个成员国中国内生产总值(GDP)规模位居第二,但“相对贫困率”也位居第二,被视为一个“病态国家”。

韩国又如何呢?韩国以日本“失去的十年”为教训,正从全球经济危机中脱身,但随着时间推移却越来越相似。韩国“拥有10亿韩元以上资产的百万富翁”比例增长率居世界第四,但背后还背负着贫困率上升速度在OECD居首的恶名。两极分化速度快到难以遏制,正成为经济复苏的伏兵。

◇贫富月收入差距超过10倍=自去年以来袭来的金融危机寒流对无产者更为凛冽。非正规职员工收到解雇通知,自营业者在极度不景气中难以支撑。但即便在不景气中,专业人士、大企业高管、规模较大的自营业者等收入反而增加。他们既处在结构调整之外,今年以来股票、房地产等资产价格又急涨,高收入阶层的存款余额反而在增加。

城市工薪家庭收入最高10%与最低10%的差距已退回到2007年的水平。据Statistics Korea的调查,第一季度最高10%的月收入为1023万7410韩元,比上年同期增加33万4661韩元(3.4%)。但收入最低10%的月均收入为95万9338韩元,比去年减少10万2662韩元(9.7%)。最高阶层与最低阶层的收入差距扩大至10.68倍。若因政府减税政策而减少的税负转为可支配收入,差距还会进一步扩大。收入最高10%与最低10%之间的可支配收入差距达11.12倍。

虽然政府为克服金融危机推出的刺激政策使各类宏观经济指标迅速好转,但收入两极分化却进一步恶化。

◇两极分化拖住经济复苏的脚步=在资产、就业、产业等社会各领域不断扩大的两极分化,可能成为试图走出危机隧道的韩国经济的障碍。若两极分化扩散为社会矛盾,需要付出的社会成本难以估算。专家诊断称,如果说过去我国社会的两极分化仅止于收入两极分化问题,如今各领域的两极分化正在产生恶性循环。金融排斥者问题很好地体现了两极分化的恶性循环结构。统计显示,我国民间高利贷使用者达19万人,市场规模达16.5万亿韩元。金融危机后贫困层增加,加速了金融排斥,而金融排斥又限制贫困层创造收入的机会,再次加深两极分化,形成恶性循环。

非正规职问题也是如此。围绕正规职与非正规职的就业两极分化,已超越收入不平等结构扩散至生活质量问题,助长社会矛盾,并摧毁作为社会基础的中产阶层。庆北大学经济学系教授李正雨指出,“如果不能解决外汇危机后急剧增加的非正规职问题,就难以找到中产阶层没落的解决之道”,“中产阶层的没落将成为我国经济结构的风险因素”。

◇亟需恢复中产阶层=要化解收入、就业等两极分化问题,必须以伴随分配改善的增长为基础。特别是与其采取笼统的分配政策,更应通过克服经济危机,首先扩大对贫困层的直接支援,恢复作为社会腰杆的中产阶层,从中寻找化解两极分化之路。延世大学社会学系教授金浩起表示,“与把大韩民国划分为富人和穷人相比,把重点放在培育和恢复作为社会腰杆的中产阶层上,更为积极,也更适合寻找替代方案”。

为通过增长化解两极分化,政府的民生政策也应集中于恢复中产阶层。中产阶层对就业、住房、教育、养老四方面最感不安,尤其对就业最为不安。应通过创造就业同时解决经济与福利问题。韩国开发研究院(KDI)首席研究委员柳京俊建议,“与其盲目发钱,不如给工作者更多实惠,构建能让他们跻身中产阶层的体系”。

阅读韩文原文