2009-07-26

[景气] [两极化病毒迅速扩散] 非正规职命运也两极分化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“外汇危机后明显区分为正规职与非正规职,而经历此次全球经济危机后,非正规职现在似乎也分化为大企业和中小企业两类了。”

一位劳动市场专家诊断称:“近来非正规职的命运也因工作地点不同而分化”,“就业市场的两极化正在更细化地推进。”其解释是,自本月1日非正规职使用期限限制规定实施后,大企业的非正规职在很多情况下被转为正规职,而大部分中小企业的非正规职则被无声解雇。

KT&G的子公司Korea Ginseng近期将612名非正规职中的419人转为正规职性质的无固定期限合同职。未转为正规职的其余人员,则被安排到外包企业成为正式员工以继续工作。该公司一位相关人士表示:“简单业务岗位的雇佣转移至外包企业,需要熟练技能的业务全部转为正规职。”

大型流通企业、银行等金融公司、公营企业等早已果断将非正规职转为正规职(无固定期限合同职)。此外,许多大企业将需要一定熟练度的业务转为正规职,仅对完全不需要熟练技能的部分简单业务岗位不得已进行合同解除处理。

但中小企业情况不同。要转为正规职,除工资之外,四大保险缴费等费用负担也不轻。当然,为了日后便于解雇而聘用非正规职的中小企业也占多数。

在近期举行的劳动部长官李英熙与中小企业首席执行官(CEO)非正规职座谈会上,多位中小企业CEO表示“为了阻止员工加入工会而招聘非正规职”,坦承出于劳务管理考虑而在政策上以非正规职为主进行招聘。

据劳动部数据,截至17日,全国961家事业单位共有约4944名合同制劳动者被解雇,约1969人转为正规职。被解雇者与转换者比例约为7比3。劳动部认为,解雇大部分发生在300人以下的事业单位。

劳动部一位相关人士预计:“考虑到5人以下事业单位等小微企业难以调查,未被统计在内而被无声解雇的劳动者应相当多。”同为非正规职,在大企业工作者转为正规职,在中小企业工作者却被推向失业,就业市场的新型两极化正在推进。

阅读韩文原文