2009-07-26

“长期债券不如股票投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“奥马哈先知”、伯克希尔·哈撒韦董事长沃伦·巴菲特表示:“即便道琼斯指数处于9000点水平,投资股票也好于长期债券。”

巴菲特公开表达“现在是股票投资良机”的观点,此前是在去年10月于《纽约时报》发表题为《买入美国》(Buy American)的文章中从长期角度建议投资股票,这是金融危机之后的第二次。

巴菲特24日(当地时间)出席CNBC节目时表示,“经济仍未显现复苏迹象,处于横向徘徊状态”,“但从长期来看,这并不意味着投资者应远离股票”,对股市长期前景作出积极评价。

巴菲特强调:“预计美元价值下跌,10年后购买力将明显低于目前水平”,“如果等到经济改善再买入股票,就会错失获取巨大收益的机会。”不过他补充说,自己的这一看法并非是对未来数周或数月股市的预测。

关于明年1月任期届满的美联储(FRB)主席本·伯南克的继任者问题,巴菲特表示“不会有人能取代伯南克主席”,倾向于连任的可能性。

巴菲特当天出席节目,是为了宣传以自己为卡通形象出演、为向儿童浅显讲解经济与投资原理而制作的动画片《秘密百万富翁俱乐部》(Secret Millionaire's Club)。

阅读韩文原文