2009-07-26

自行车骑行者头盔强制化等修法迫在眉睫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于骑车人过失导致的事故在4年间激增167%,有观点指出应修改法令,规定自行车通行方式并强制佩戴安全头盔。

三星火海附属的三星交通安全文化研究所26日在《国内自行车交通事故特性分析及使用状况诊断》中分析称:“骑车人过失导致的事故从2003年的515起增至2007年的1374起,增幅达167%;同期自行车事故总数从6007起增至8721起,增幅为45%,前者增速远快于后者。”

研究所据此主张:“有必要明确事故发生时的法律责任与义务”,“应考虑自行车作为交通工具的特性,在道路交通法中规定自行车的定义、通行方式及通行优先顺序等。”

因头部受伤死亡的人数在2003年为133人,占总数的67.2%;2004年为160人(69.6%)、2005年为151人(69.3%)、2006年为213人(77.4%)、2007年为241人(80.1%),比重不断扩大。

阅读韩文原文