2009-07-26

[金融简讯] IBK企业银行推出“海外留学生保险”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 推出“海外留学生保险”

IBK企业银行将于本月29日起销售在海外提供伤害、疾病等保障的“海外留学生保险”。该产品在提供一般伤害和疾病保障的同时,最高支付2万美元慰问金,且无需另附特约也可保障海啸、地震、火山爆发等自然灾害风险。此外,在全球任何地方均可获得24小时韩语咨询服务。

■ 追加建设网银恢复系统

国民银行26日表示,已在盐仓电算中心建成新一代网上银行灾难恢复系统。由此,国民银行的灾难恢复系统增至汝矣岛主中心、租用中心木洞KT中心等三处,即使其中一两处功能中断,其余中心也可立即代行。国民银行还说明,交易处理能力扩大两倍以上,交易量激增时也能提供顺畅服务,应对网络恐怖袭击的能力亦有改善。

阅读韩文原文