2009-07-24

[今日经济小史/7月25日] 钢铁场关闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [今日经济小史/7月25日] 钢院关闭

编辑委员 权洪宇

Steelyard的大门关闭了。这并非浦项制铁队的足球专用球场,舞台是16世纪末的伦敦。英国国王伊丽莎白一世于1598年7月25日下令关闭Steelyard。与浦项球队球场英文拼写完全相同的Steelyard究竟是什么?它是德意志地区商业城市联合体汉萨同盟(Hanseatic League)在伦敦设立的贸易区,类似于今天的外国人专用园区与自由贸易区的结合体。据说源自意为“内院”的德语方言“stalgard”的Steelyard设立于1282年。英国为从德国贸易商手中获得蛋白质来源鲱鱼,允许其设立居住区,并在1303年免除了内国税和关税。之所以给予外国商人特惠,是因为他们是王室秘密资金的来源。享有特权的Steelyard商人不仅掌控鲱鱼,还掌握了英国整体贸易。羊毛和毛织品也只有经由Steelyard才能出口到大陆。一度承担英国出口一半的他们,随着国内工商业的成长而逐渐失势。决定性的是,英国在与奥斯曼土耳其直接通商、击败西班牙无敌舰队(1588年)掌握制海权之后,特惠开始减少。愤怒的汉萨同盟方面限制英国人在德国境内居住,英国随即关闭了Steelyard。同一时期因同样原因被驱逐的意大利北部出身商人所居住的金融街,至今仍是伦敦的金融中心“伦巴德街”,而Steelyard地区则在1666年伦敦大火中消失,只在意为大秤的词汇“steelyard balance”中留下痕迹。Steelyard的兴亡说明了企业海外扩张的风险。在生活逐渐富裕的中国被挤出的韩国企业不止一两家。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文