2009-07-24

新一代坦克“黑豹”试运行中熄火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,下一代坦克“黑豹”(K-2)在正式量产前的试运行中发生故障而停车。

据东亚日报报道,一位军方相关人士23日表示:“据了解,在本月初实施的黑豹试验过程中坦克停了下来”,“目前尚未查明确切的故障原因,计划在27日前后就事故发生情况向上级报告,并正式着手查明原因。”他说:“虽然还需进一步查明原因,但似乎是黑豹的核心技术动力包出了问题。此前动力包的变速器部分一直出现问题。”

动力包是将坦克发动机与变速器结合的动力装置,此前一直进口德国产品使用。但在2007年ADD与Hyundai-Rotem开发出黑豹后,S&T重工业等公司提出要将动力装置动力包也实现国产化并着手开发。若动力包实现国产化,价格可比德国产品(每台约10亿韩元)降低20~30%。

该报称,由于坦克核心技术动力包的国产化出现问题,黑豹的量产及部署计划预计也将受到影响。

阅读韩文原文