2009-07-24

金惠秀“竟与梅丽尔·斯特里普相比……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

照片提供=Y&S Communication “与梅丽尔·斯特里普相比是过誉了。我会展现出只属于朴记者的魅力”

将接档SBS周末剧《灿烂的遗产》、定于8月1日播出的电视剧《Style》让金惠秀(图)在4年后重返荧屏,她目前每天平均只睡一两个小时,全身心投入拍摄。

金惠秀饰演的杂志社《Style》副主编朴记者,是一位强势且以自我为中心的单身女性,无论外貌还是业务处理能力都不允许有一丝偏差,是个完美主义者。是特有的高傲与强烈魅力兼具的人物。

金惠秀在这部继MBC《汉江洙之歌》之后4年来重返电视剧的作品中,出演凡事追求完美的朴记者一角,展开全新的演技转型。

在高度期待中为演好朴记者这一角色而孤军奋战的金惠秀表示:“最近每天只睡一两个小时在拍摄。担心不高度集中就会漏掉一些部分,所以打起精神、为了不错过任何细节而专注于拍摄。”

另一方面,由于《Style》以时装杂志社为背景,很早就被与同样以时装界为背景的电影《穿普拉达的女王》相比较。尤其是金惠秀饰演的朴记者被认为是魅力四射的完美主义者,因而常被与电影中的梅丽尔·斯特里普相比,受到网民关注。

对此,金惠秀谦虚地表示“我认为与梅丽尔·斯特里普相比较本身就是过誉”,并说“因为讲的是同一空间、同一社会的故事,被与电影比较似乎难以避免。

但我会努力把朴记者独有的人性苦恼和隐藏在背后的部分好好表现出来,使之成为一部能让人感受到完全不同魅力的作品。虽然讲的是某种特定职业的女性,但我最看重的是必须成为许多人都能认同的角色”,她如此表达了自己的想法。

以年轻观众和网民为中心备受期待的《Style》,将以华丽的看点以及时装杂志社编辑、长寿饮食料理主厨、摄影师等专业男女个性十足的角色为重装配置,描绘他们对工作与爱情的热情。

阅读韩文原文