2009-07-24

“接受救助的欧洲银行应公开处置不良资产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计接受政府救助资金的欧洲银行将需自主实施“压力测试”,并处置不良资产。

欧盟(EU)委员会23日公布了仅适用于获政府救助银行、并将临时实施至明年年底的重组指针。

重组指针内容包括:▦获得救助资金的银行须在无追加支援的情况下恢复长期生存能力 ▦银行与股东须分担重组成本 ▦相关措施不得扭曲欧盟单一市场内的竞争格局等。委员会尤其强调,银行与股东的成本分担至为重要。

基于上述原则,委员会建议各银行实施压力测试,诊断优势与薄弱环节,重新审视商业模式,公开不良资产并予以处置。不过,压力测试的实施及不良资产处置期限并未明确。

阅读韩文原文