2009-07-23

爱上四物打击与阿里郎的德国女高中生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我想我也有一半算是韩国Saramin吧。”

自6日起参加培材大学夏令营的德国女高中生舒尔特·耶妮(19岁)最近深深迷上了四物打击乐和《阿里郎》。

出生于德国父亲与韩国母亲家庭的耶妮,从小就听着母亲朴贤姬(47岁)弹奏的伽倻琴旋律长大。如今自己亲手敲打长鼓、鼓和小锣,更觉兴致高涨。

上午学习的韩语和韩国文化也很有趣。会说韩语的耶妮说,学习以往不太了解的语法、词源和丰富的表达方式,是快乐的时光。

身为高三学生、即将升入大学的耶妮解释参加夏令营的缘由说:“想在更晚之前了解妈妈的国家。”从今年春天起,她向住在大田的姨母咨询能够学习和体验韩国的项目,经介绍来到培材大学夏令营。因为出生以来曾七次访问韩国,但都只是在亲戚家短暂逗留,总觉得遗憾。

在为期四周的此次夏令营中,她还结交了来自意大利、美国、日本、阿尔及利亚、中国等地的17位朋友。

学习并体验了韩语与韩国文化、跆拳道、四物打击乐、韩国料理制作等内容的耶妮和朋友们,计划24日还将访问非军事区。

“结束这次夏令营回到德国后,我要带头向德国朋友介绍韩国”,耶妮还表示:“升入大学后,为了更多地学习韩国,我打算来留学一年左右。”

阅读韩文原文