2009-07-23

“现在不是实施退出策略的合适时机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部助理次长卢大来23日就韩国开发研究院(KDI)提出的提前实施退出战略及加息主张表示,“现在并非实施退出战略的适当时机”,并解释称“在当前形势下加息,等于让政府通过财政投入提振经济的努力化为泡影”。卢助理次长当天出席在济州新罗酒店举行的第34届大韩商会济州论坛时作出上述表示。他强调,“只有在通胀迹象十分明显时才应加息”,“在今年经济增长率预计为-1.5%的情况下,我们认为不存在通胀可能性,因此加息并不合适”。

在被问及是否会将财政扩张基调转向紧缩时,他表示“目前是应延续扩张基调的时点”。卢助理次长称“只有在就业供给增加、投资趋于活跃的条件下,才能将财政转向紧缩”。

关于经济复苏时点,卢助理次长解释称,“仅凭当前(环比)增长率提高,很难说经济已经复苏,重要的是恢复到过去的国内生产总值(GDP)增长率水平”,“要使我国经济恢复到去年第四季度衰退开始前的水平,恐怕要到明年上半年之后”。

他还表示,“政府推行了放宽投资所需管制等亲企业政策,企业上半年业绩也不错,但投资仍未落实”,呼吁企业积极投资。

阅读韩文原文