2009-07-23

仁川港湾公社上半年业绩为去年一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港湾公社(IPA)今年上半年经营业绩骤减至去年同期的一半。

IPA于23日表示,分析今年1月至6月的经营业绩后,录得41亿韩元盈余。但这一数字比去年同期的100亿韩元盈余减少了59亿韩元。

仁川港湾公社今年上半年经营业绩不佳的最大原因是全球经济衰退导致的货运量减少。实际上,截至5月底,经仁川港的货运量为12.8633万TEU(1TEU为一个20英尺集装箱),比去年同期减少25%。

此外,自今年1月起,对经营环境恶化的海运港湾业界减免港湾用地租金和港湾设施使用费,也被认为对上半年经营构成负担。今年上半年因租金、使用费减免,收益减少了28亿韩元。考虑到下半年第二次追加减免以及为开发新港而发行的债券的利息费用负担等,预计今年下半年收益将减少约50亿韩元。

另一方面,仁川港湾公社在2005年成立首年录得32亿韩元亏损,2006年录得42亿韩元亏损,2007年录得23亿韩元盈余,2008年录得131亿韩元盈余。

阅读韩文原文