2009-07-23 | 안길수

文化部与知识经济部面向李明博的“忠诚竞赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 文化部与知识经济部面向MB的“忠诚竞争” 国家品牌委员会青瓦台汇报中各部门就CNN广告暗中较劲 安吉洙记者 coolass@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

中央部门公务员在李明博(图)总统亲自参加的青瓦台汇报中,互相主张是自己的“业绩”而产生摩擦,令人皱眉。当事者正是文化体育观光部下属海外文化宣传院与知识经济部所属公务员。问题出在22日在国立中央博物馆举行的国家品牌委员会青瓦台汇报上。

知识经济部当天向李明博总统汇报称,为强化国家品牌,计划自今年9月至12月在CNN和BBC播出宣传国家形象的广告,并将包含该内容的新闻稿分发给驻部记者。这些内容随即被媒体报道,引发关注。从汇报内容和新闻稿看,似乎所有项目都由知识经济部推进和实施,这成为事件的起因。但实际上该项目是文化部与海外文化宣传院历时40余天筹备完成的成果。

包括预算执行以及广告宣传物制作等,事实上所有工作都由文化部方面准备,但在青瓦台汇报过程中这些内容一行都未被提及。对此,文化部与海外文化宣传院正式提出了问题。文化部表示:“看到媒体报道后只能大吃一惊”,“知识经济部毫不脸红地抢走了其他部门努力的成果,这是明显的虚假汇报”。另一位相关人士提高声调表示:“可以理解向总统汇报很重要,但无法理解怎么能虚假汇报事实”,“不是应该查清责任所在、追究相关人员责任吗?”

相反,知识经济部的立场是,这是通过品牌委员会在各部门间协调后的内容,无法理解文化部事后才提出问题。知识经济部发言人金俊东表示:“这是通过品牌委员会协调过的事项”,“文化部针对特定部门说闲话并不可取”。他接着补充说:“文化部不该责怪知识经济部,既然是在品牌委员会汇报的,不是应该去向品牌委员会方面追问吗?”政府计划制作题为“Advanced Technology and Design Korea”的广告,宣传国内尖端技术实力,并在CNN和BBC播出三个月。就此,一位中央部门公务员批评称:“各部门为了在青瓦台表现好,过度展开业绩竞争。”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文