2009-07-22

住宅公社与土地公社合并后社长人选压缩为李志松等三人竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅公社与韩国土地公社合并后的新公社社长候选人已缩小至三名民营企业出身人士:前Hyundai Engineering & Construction社长李之松(景福大学校长)、LIG建设副会长卢泰旭、前GS建设常务董事朴钟南。

据国土海洋部22日消息,合并筹备委员会决定从通过设立事务局面试的5人中,选定李前社长、卢副会长和朴前常务董事作为韩国土地住宅公社首任社长候选人,并向青瓦台推荐。

入选最终候选的3人均出身民营企业。李前社长1940年出生,1965年从建设部(现国土海洋部)起步,历经韩国水资源公社等机构,1976年进入Hyundai Engineering & Construction,曾任代表理事社长。

卢副会长1950年出生,毕业于首尔大学建筑工学系,历任Daewoo Engineering & Construction、Samsung Heavy Industries建设部门理事、Shinsegae Engineering & Construction C副社长等职。朴前常务董事1949年出生,毕业于汉阳大学土木工学系,曾任职于Dongbu和Hyundai Engineering & Construction,1999年进入LG建设(现GS建设),历任土木营业负责常务和环境事业本部长等职。

国土海洋部周边认为,青瓦台优待民间出身人士的意向反映在了此次候选人选定中。即为了给资产规模达105万亿韩元的合并公社"减脂"并高效管理组织,民营企业出身者比官僚出身者更为合适。据悉,按照这一标准,大韩住宅公社社长崔在德和前建设交通部次官赵宇铉落选。

另一方面,3名候选人中,自初期起就被视为有力人选的李前社长出任首任社长的可能性较高。但也不能排除握有最终决定权的青瓦台打出意外牌的可能性。合并筹备委员会计划当天向青瓦台报告3名候选人,经过为期3周的审核程序后,于8月中旬任命社长。

阅读韩文原文