2009-07-22

[记者观察/7月23日] 官场的时间在倒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [记者观察/7月23日] 官场的时间在倒流

李有美 记者(成长企业部) yium@sed.co.kr

对绿色产业投入格外心力的中坚企业A公司的一位相关人士,最近接到某政府部门一通意外来电,不得不冒出一身冷汗。

这是一通抗议性质的电话,称Seoul Economic Daily不久前刊发的题为《绿色产业,没有标准》的报道中,写入了政府政策摇摆不定致使企业经营困难重重的说法,要求今后说话小心。

这并非只发生在A公司身上。近来记者接触的相当多中小企业相关人士时常表现出极度谨慎的姿态,称一旦对政府说句难听话,就可能被记恨。

对中小企业而言,一旦被选入政府推进的大型国策项目或政府课题,不仅能让公司名声远扬,还可作为未来成长的跳板,因此自然会努力与相关部门或地方自治团体维持融洽关系。

但从最近的情况看,很难抹去企业看政府眼色已经过度的感觉。自执政初期就倡导亲企业政策的政府如此驯服企业,致使一线现场即便心有不满也不愿出头批评政府政策,呈现出两面性的面貌。

事实上,现政府雄心勃勃推进的绿色产业,已因部门间过度竞争而处处步调不一。甚至有批评认为,本应是绿色产业中心的企业意见未能真正反映到政策中,只是被单方面牵着走。一位中小企业社长讽刺道:“正因为总统对培育绿色产业表现出强烈意志,各部门不都只顾着为自己积累业绩吗?”

本应基于自主性运作的政府部门却一味保持如此僵硬的态度,以致现政府所追求的“实用政府”中“实用”被排除在外,呈现出讽刺性的局面。

恰在此时,还传来检察机关就中途辞职的检察总长听证会相关资料泄露者调查将中止的消息。对企业人士施加威胁、一味封口,绝不能说是亲企业政府的真实面貌。

现在是该好好思考的时候了:究竟到了什么程度,连公职社会内部都流出“官场的时间在倒流”这般自嘲的声音。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文