2009-07-22

英国财政赤字日益严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国的财政赤字问题日益严重。

据美联社等21日(当地时间)报道,英国国家统计局(ONS)在前一天发布的资料中表示,6月财政赤字达130亿英镑(约26万亿韩元),与去年同月的75亿英镑相比增加近一倍。

由此,截至6月英国财政赤字总额达7988亿英镑(约1635万亿韩元),相当于国内生产总值(GDP)的56.6%,创历史最高水平。这比一年前(6418亿英镑)增加了24.46%。

财政赤字恶化的原因在于政府支出急剧增加,而税收大幅减少。

今年6月政府支出为490亿英镑,同比增长10.86%,养老金支出也增加9.7%。相反,同期法人税减少14.1%,增值税等销售税也下降15.9%。

投资银行Investec首席经济学家菲利普·肖指出:“当前财政赤字状况令人恐惧”,“需要强有力的财政紧缩”。

就此,有人担忧英国现有的国家信用评级(AAA,最高等级)实际上可能被下调。今年5月,标准普尔(S&P)出于对财政赤字加深的担忧,已将英国的国家信用评级展望由“稳定”下调至“负面”。

英国商会(BCC)首席经济学家戴维·科恩表示:“英国若要守住国家信用评级,就必须制定中期内恢复财政状况的坚定计划”。

阅读韩文原文