2009-07-22

温家宝“以外汇储备支持中国企业海外并购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将利用2万亿美元的外汇储备,加快中国企业走向海外。”

作为中国经济总指挥的温家宝总理,向中国企业吹响了猎取海外企业的“进军”号角。按算术计算持有高达2万亿美元天文数字级中国资金的中国,预计终将毫不吝惜地展露其无差别的胃口。

在此情况下,预计中国不仅会针对其所需的西方高科技企业,也会为坐稳名副其实的东北亚经济枢纽国地位,而对韩国企业发起更为猛烈的并购(M&A)攻势。

22日当地媒体报道称,温总理出席17日至20日在北京举行的“第十一次驻外使节会议”时表示,“中国政府将把世界最大规模的外汇储备用于支持本国企业的海外并购”。

温总理的上述宣示,也被解读为通过中国企业积极猎取海外企业,同时实现三重布局:▦降低外汇储备运用中对美元资产的依赖度以减少投资风险;▦以低价大量获取海外资源;▦扩大国内企业的海外扩张。

◇温家宝下达“走出去”进军令=温总理20日与驻外外交官会面时表示,“中国必须加快推进‘走出去’(海外投资)战略”,“为此要把中国企业的海外扩张与外汇储备的使用结合起来”。

虽未透露将拿出多少外汇储备支持中国企业,但这一表态极为罕见。汇丰银行中国区首席经济学家屈宏斌表示,“这是中国政府首次正式表明将直接支持本国企业收购境外资产”。

特别是温总理当日的发言,是在包括国家主席胡锦涛在内的9名共产党政治局常委全部出席的情况下作出的,意味着“利用外汇储备扩大中国企业海外扩张”已被确立为核心政策之一,分量更重。

温总理强调,“将把海外资本对华投资的开放与中国企业走出去视为双赢战略并加以坚持”,“在扩大内需的同时,努力确保稳定的海外需求”。他还表示,“海外投资与商品出口也要同步推进”,“将加快人民币改革,全力确保汇率稳定”,透露出为稳定中国出口产业而有意人为抑制人民币升值的意向。

◇资源、对冲、技术的“三重布局”=中国政府通过运用外汇储备扩大中国企业海外扩张,指向三大目标:▦获取海外资源;▦缩小投资风险;▦获得高端技术。

尤其预计中国政府的支持将集中于资源、能源领域。事实上,中国石油化工集团公司(中石化)与中国海洋石油总公司(CNOOC)上周决定收购美国第四大石油公司马拉松石油持有的安哥拉油田区块20%持股,中石化此前以72亿美元买下瑞士石油公司Addax,中石油则与英国BP共同获得伊拉克鲁迈拉油田开发权。中国开发银行行长陈元表示,“虽然有人指出中国应当(为收购被低估的资产)进军西方,但比起华尔街,更应投向天然资源和能源领域”。

美元价值暴跌导致外汇储备价值下降的风险,对中国而言也是当务之急。因此,正如中国主权财富基金中国投资公司(CIC)收购英国酒业公司帝亚吉欧持股那样,中国为实现外汇储备多元化的海外投资明显增加。屈宏斌表示,“(将外汇储备用于走出去的战略)是降低对美元资产依赖度、更广义上的外汇运用多样化”,“中国政府希望积累更具长期性的企业实物资产,而非外汇储备和短期金融资产”。

中国还在大力获取海外高端技术。中国最大风力发电设备制造商金风科技近期以4100万欧元收购德国VENSYS 70.8%持股,家电连锁苏宁也收购了日本企业。此外在汽车业,四川重型装备制造商腾中重工正推动从美国通用汽车(GM)收购“悍马”品牌,吉利汽车和北京汽车则分别在推进收购美国的沃尔沃和欧宝。

◇中国资金全球攻势有望扩大=中国通过修订相关法律等大幅放宽本国企业“走出去”的壁垒,预计中国企业的“走出去”今后将进一步加速。

中国国家外汇管理局近期为促进本国企业对外直接投资,制定了以允许中国企业将海外投资所得利润直接在境外再投资为主要内容的《境内机构对外直接投资外汇管理规定》,并决定自8月1日起施行。北京一位经济专家表示,“在美元贬值与外汇储备增长趋势相叠加的情况下,中国资金近期对海外资源的投资正进一步加速”,“扩大企业海外投资是可以促进外汇储备分散化和多元化的有效方案”。

截至6月底,中国外汇储备达2.1316万亿美元,在全球首次突破2万亿关口。此外,受中国政府积极推进走出去战略影响,中国对境外非金融资产的直接投资额从2002年的1.43亿美元增至去年的407亿美元,6年间增长约285倍。

阅读韩文原文