2009-07-22

商铺虚假广告让退休者受害"警报"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔道峰区双门洞的卢某(65岁)为在退休后每月获得稳定收入,开始寻找收益型房地产。其间引起他注意的是明洞的Hi Harriet(现Tavi)商铺。位置固然好,但最打动卢某的是▦已确定引入美国知名百货店▦与明洞站地铁直接相连的位置等广告用语。

销售条件也很好。售价的45%可无息贷款,开发商World in World方面还表示将为卢某锁定5年租金,因此尽管每3.3平方米售价超过5000万韩元,他仍投入全部财产4亿韩元签下合同。

然而签约后,开发商方面所打的广告被查明为虚假,开发商还改口称5年的固定租金也无法支付。卢某为解除合同提起诉讼,也拿到了可收回本金的判决,但开发商早已转移财产并销声匿迹。

此外,与World in World一同作为施工方为签约者中期款贷款提供担保的S建设,近期向金融机构偿还了中期款,并对卢某提起追偿金请求诉讼。卢某愤愤不平地表示:“商铺连见都没见过,不但拿不回本金,反倒要偿还中期款贷款”,“憋闷得快要疯了”。目前与卢某处境相同的签约者多达数十人。

利用退休人士为获取稳定收益而寻找商铺等收益型房地产的心理,虚假、夸大广告层出不穷,但处罚却极为轻微。

目前商铺广告等受《关于表示·广告公正化的法律》约束,但该法只能事后监管。韩国公正交易委员会一位相关人士称:“按现行规定,没有办法事先阻止虚假广告等行为。”即便在实质性的事后监管方面,唯一手段也只是最高5亿韩元、相当于营业收入2%的罚款,而且从2002年到2007年的2574件纠正措施中,被处以罚款的仅有27件。实际上,韩国公正交易委员会对World in World也仅仅要求“不得再次进行虚假、夸大广告”。

卢某抱怨称:“普通人除了广告没有别的可信赖,可管理实在太松散”,“既无事前监管,又只有轻描淡写的处罚,虚假、夸大广告怎能不横行?”

阅读韩文原文