2009-07-22

[金融简报] CMS补偿利息支付系统专利等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ CMS补偿利息支付系统获专利

新韩银行22日表示,全球企业资金管理服务(CMS)补偿利息支付系统已取得专利。该系统是当交易企业的海外法人或分支机构在当地存入的存款与贷款合计余额达到一定金额以上时,支付补偿利息的服务。

■ 通过保险代理人投保可享零部件折扣

东部火灾向通过保险代理人投保车险的客户提供5种零部件最高打5折的服务、一对一维修经理服务以及保养周期提醒服务。若想获得零部件折扣,可在官网(www.idongbu.com)打印优惠券后,前往东部火灾指定的轻保养企业Promy World。

■ 23日在金泉举办“希望之苗运动会”

教保生命将于23日至31日在庆尚北道金泉举办“教保生命杯希望之苗运动会”。本次比赛设田径、游泳、体操、柔道、乒乓球、网球等6个项目,约3000名少年选手参加。

阅读韩文原文