2009-07-22

大国家党占据议长席…启动议长直接提交程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 大国家党占据议长席…启动院长直接提请程序 金炯午:“22日处理媒体法”…民主党丁世均、李康来表明辞职意向 韩国i.com新闻部 reporter@hankooki.com

大国家党22日正式宣布媒体法协商破裂,并启动了由国会议长直接提请表决的程序。国会议长金炯午也表明了对媒体法行使直接提请权的意向。民主党则由党代表和院内代表抛出辞去议员职务的牌,背水一战展开阻挡。

大国家党院内代表安商守当天在议员大会上宣布媒体法协商破裂后,在下午2时召集的全体会议上依据强行处理媒体法的方针,占据了国会全体会议厅内议长席周围。大国家党所属议员约100人目前正堵住通往议长席的入口。

大国家党决定就媒体法最终修正案请求直接提请,并正式要求金议长主持全体会议。

金议长当天通过秘书室长金洋洙表示:“今天将按国会法程序把媒体相关法案提交全体会议表决”,表明了直接提请的意思。

他说:“今天提交全体会议表决的法案包括广播法、报纸法、IPTV法等3项媒体相关法案以及金融控股公司法,共4项”,“广播法将以议会多数派的最大让步方案作为修正案,金融控股公司法则将把在国会政务委员会修正后、现滞留于法制司法委员会的法案分别提交审议”。

金议长表示:“朝野曾在今年3月约定在‘6月临时国会’处理媒体法”,“作为国会议长,面对国会过半数要求处理,只能依照法定程序付诸表决,这也是守护议会最后底线——多数决原则的道路”。

金议长发表声明,说明直接提请媒体法的理由:“政界过去7个月连一次像样的讨论都没有,受困于极端的自我主张,最终未能达成协议。再延长协商时间已毫无意义,现在是该为媒体法争论画上句号的时候了。”

他在该声明中表示:“我自己也尽了所能的努力”,“不断促成协商,耐心等待达成协议,甚至提出了调解案”,“但如今再延长协商时间,除了延长国会空转与运作失常、加深并放大冲突之外,已无法赋予任何意义”。

民主党正在强力阻挡媒体法。党代表丁世均和院内代表李康来抛出辞去议员职务的牌,背水一战。

李院内代表当天在国会本厅中央大厅举行的谴责媒体法直接提请大会上表示:“我将与丁世均代表一起,在适当的时点以适当的方式辞去议员职务,以显示坚决的意志”,“丁代表也向我传达了要辞去议员职务的意思”。其他议员也相继表明辞职意向。

他说:“如果大国家党干出这种无道之举,第18届国会实际上就毫无意义,在此关门对国家和国民要好得多”,“若金议长行使直接提请权,我们将动用一切手段和方法抗争到底。每一位议员都将紧紧团结起来应对”。

民主党发言人金有贞在国会吹风会上表示:“(大国家党的强行处理尝试)将被记录为韩国政治史上不可挽回的耻辱和破坏民主主义的行为。”

她施压金议长称:“金议长应先履行对率先占据议长席的政党给予不利处置的承诺。那个应有的不利措施,就是拒绝直接提请这一明确的意思表明。”

民主党计划,一旦直接提请成为现实,将正式转入院外斗争。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文