2009-07-21

新设航空公司也可获分配国际航线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Jin Air、Jejuair等新生航空公司今后也可以分得此前由Korean Air Lines、Asiana Airlines分配的国际航空运输权。

国土海洋部21日表示,为将航空非自由化地区的国际航空运输权和领空通过使用权合理分配给本国航空公司,已制定相关规则,并将于22日进行立法预告。

航空非自由化地区与可不限次数自由飞往对方国家的航空自由化地区不同,是指本国航空公司只能在两国航空会谈事先商定的特定次数以内飞往对方国家的地区。北京、上海、东京等属于此类,这些地区此前仅分配给Korean Air Lines和韩亚航空。

但随着航空法修订,Jin Air、Jejuair、易斯达航空、Air Busan等新生低价航空公司也取得了国际航线运营资格,因此确立了可分配国际航空运输权和领空通过使用权的标准。

国土海洋部在制定草案中原则规定,往来航空非自由化地区的运输权在每周6班以上时,须分配给两家以上航空公司。这既是给予获得最少3班以上运输权的机会,也是通过本国航空公司之间的竞争提高使用者便利的方法。非客运的货运运输权则规定每周2班以上即分配给两家以上航空公司。

这不适用于既有航线,仅适用于运输权新增的情形。用于运输权分配的航空公司评估由安全性(30分)、使用者便利性(25分)、机材适当性及事业财务基础(5分)、市场开拓贡献度及航线利用度(15分)、提升航空运输产业效率(10分)、地方机场活性化(15分)等构成。

制定草案还规定,航空运输权及领空通过使用权一年使用不足20周时,将予收回并重新分配。该草案经立法预告后,将与修订后的航空法一同于9月10日实施。

阅读韩文原文