2009-07-21

美国积极支持印度军队现代化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国将积极支持印度的军队现代化计划。

据《金融时报》报道,正在访问印度的美国国务卿希拉里·克林顿21日(当地时间)与印度外长索马纳哈利·马莱亚·克里希纳举行会谈后表示,“两国就军事合作方案达成一致,允许美国军工企业向印度出售各类武器及尖端技术”。

克林顿当天在记者会上表示,“我们批准了作为达成协议最后一步的‘最终用途监控(end-use monitoring)’条款”,并补充说,“美国已能够与印度在更广泛的框架内开展国防合作”。

“最终用途监控”条款是指美国当局可对其出口的武器和军事技术进行流向监控,以防止其被用于原本意图之外的用途或被转卖至第三国。

两国通过当天的协议构建了可进行尖端武器交易的制度框架。《华尔街日报》就此报道称,波音、洛克希德·马丁等美国主要军工企业在印度大规模战斗机更新项目中占据了有利地位。

印度政府已制定计划,投资100亿美元以上引进126架新型战斗机。此外,印方方针是未来5年投资500亿至550亿美元,将从前苏联进口的老旧武器更换为新型装备,积极推进军队现代化。

另一方面,两国当天还表示就美国电力企业在印度建设核电站事宜达成一致。《华尔街日报》报道称,由此继法国和俄罗斯之后,美国也得以参与数百亿美元规模的印度核电站建设市场。

阅读韩文原文